S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: à tout prendre
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tout prendre" en anglais

take it all
take everything
grab everything
taking anything
have the whole thing
take all

Suggestions

Pour que ça soit rapide, tu dois tout prendre.
For it to be quick, you must take it all.
Et on va tout prendre avec nous.
And we're going to take it all with us.
Le comité exécutif se doit de tout prendre en considération.
The Executive Committee has to take everything into consideration.
Et je veux tout prendre d'elle.
And I want to take everything from her.
Un bon leader sait qu'il est impossible de tout prendre sur lui-même.
Great leaders know that it is impossible to take everything on themselves.
Quand tu vendras le ranch, la banque pourrait tout prendre...
When you sell the ranch, the bank could just take everything...
Je ne peux pas tout prendre.
I can't take it all.
Moi aussi, je voudrais tout prendre.
I want to take everything, too.
Il ne faut pas tout prendre d'un coup.
Well, I wouldn't take it all at once.
Il faut un autre Jefferson pour tout prendre.
It needs another Jefferson to take it all.
Je peux tout prendre si je veux.
I can take it all if I want.
Je pouvais pas tout prendre, Michael.
I could not take everything, Michael.
Je pense que nous allons tout prendre.
I think we'll take it all.
Nous devons tout prendre et fuir.
We have to take everything and flee.
Donc pour vous préserver, je vais tout prendre.
So to keep you young and pure, I think I'll take everything.
Alors il vaut mieux tout prendre.
Then we'd better take it all.
Si je n'avais pas insistê pour tout prendre...
I suppose if I hadn't been so determined to take everything with us...
Ils veulent tout prendre pour eux-mêmes.
They want to take everything for themselves.
En fait, on va tout prendre.
Matter of fact, we'll take it all.
Essayez de ne pas tout prendre à cœur.
Try not to take everything to heart.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 404. Exacts: 404. Temps écoulé: 319 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo