S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "trajet" en anglais

Suggestions

1808
1378
Ces expositions rattachent mon trajet personnel à ma communauté artistique.
These exhibits establish the connection between my personal path and my artistic community.
Chaque exemple de trajet est représentatif d'un trajet de mouvement de véhicule précédemment caractérisé.
Each exemplar path is representative of a previously characterised craft movement path.
Le vendeur suit ce trajet depuis plusieurs années.
The vendor has travelled this route for the last several years.
Il devrait emprunter un trajet secondaire.
[Man] He should use an alternate route.
Il devrait utiliser un autre trajet.
MAN: He should use an alternate route.
Voilà leur trajet vers l'hôpital.
And this is their route to the hospital.
Ces informations sont distribuées parmi les véhicules appartenant au même trajet.
This information is distributed among the vehicles that belong to the same route.
La couche d'isolation électrique favorise l'isolation électrique entre le trajet de lecture et le trajet d'écriture, ainsi que le couplage magnétique du trajet de lecture au trajet d'écriture.
The electrically insulating layer promotes electrical isolation between the read path and the write path and magnetic coupling of the read path to the write path.
Un trajet (trajet B à gain élevé) est pourvu d'un gain de signal qui est un multiple nominal du gain appliqué à l'autre trajet (trajet A à gain faible).
One path (high gain path B) is provided with signal gain that is a nominal multiple of gain applied to the other path (low gain path A).
Le nœud racine reçoit au moins une réponse de suivi de trajet, en réponse à la demande de suivi de trajet, qui comprend des informations de trajet associées au trajet de multidiffusion.
The root node receives at least one path trace response, in response to the path trace request, which includes path information associated with the multicast path.
Le premier trajet conducteur peut être entrelacé avec le second trajet conducteur.
The first conductive path can be interleaved with the second conductive path.
Un identificateur unique de trajet est affecté à chaque trajet physiquement différent du réseau.
Each physically diverse path in the network is assigned a unique path identifier.
Le premier dispositif optique comprend un trajet d'éclairement et un trajet de détection.
The first optical device includes an illuminating path and a detecting path.
Le trajet 3GPP logique se voit affecter un identificateur de trajet.
The logical 3GPP path is assigned a path identifier.
Un module identificateur de trajet peut ajouter des identificateurs de trajet à des données d'identificateur de trajet, telles qu'une table, et peuvent suivre le nombre de fois qu'un trajet d'exécution associé à l'identificateur de trajet est exécuté.
A path identifier module may add path identifiers to path identifier data, such as a table, and may track the number of times an execution path associated with the path identifier is executed.
Le nœud signale (204) l'établissement du nouveau trajet et commute (205) le trafic du trajet existant vers le nouveau trajet.
The node signals (204) to establish the new path and switches (205) traffic from the existing path to the new path.
Le nœud terminal déduit des informations de trajet d'extrémité à extrémité pour le trajet de multidiffusion au moyen des informations de trajet reçues dans la réponse de suivi de multidiffusion.
The leaf node derives end-to-end path information for the multicast path using the path information received in the multicast trace response.
Le module de profilage peut copier et/ou modifier périodiquement les données d'identificateur de trajet et peut générer un profil de trajet basé sur les données d'identificateur de trajet.
The profiling module may periodically copy and/or modify the path identifier data and may generate a path profile based on the path identifier data.
La partie d'extrémité de tête comprend un trajet de gaz d'échappement, un trajet de combustible et un trajet d'oxydant.
The head end portion includes an exhaust gas path, a fuel path, and an oxidant path.
L'impédance du trajet de courant de transition est supérieure à l'impédance du trajet de courant principal, l'impédance du trajet de courant de transmission étant principalement inductive.
The impedance of the transition current path is higher than the impedance of the main current path, the impedance of the transition current path being mainly inductive.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 26823. Exacts: 26823. Temps écoulé: 164 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo