S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: verre trempé
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "trempé" en anglais

Suggestions

Il est réalisé entièrement en acier trempé.
It is carried out entirely out of tempered steel.
Contrairement aux produits de décoration connus présentant une apparence esthétique similaire, l'article selon l'invention pourrait être thermiquement trempé.
Contrary to known decorative products with a similar aesthetical aspect, the article of the invention could be thermally tempered.
Le grain de quinoa est ensuite trempé et malté (germé).
The quinoa grain is then soaked and malted (germinated).
OK, Kev, tu es trempé...
Look, Kev, you are soaked.
Les vidéos ont été faites avec nos nouvelles matrices en alliage trempé.
The videos have been made with our new hardened alloy dies.
Mais si quelqu'un doit vendre... vous aurez trempé criminels sur cette rue.
But if someone should sell... you'll have hardened criminals on this street.
Il est fait d'acier trempé et recouvert de chrome brillant.
It's made of tempered steel with a shiny chrome covering.
Le sol doit être vraiment trempé.
The ground needs to be really soaked.
Un Bajoran trempé de l'acier cardassien.
A Bajoran tempered with Cardassian steel.
Tes larmes ont trempé cette invitation.
I can see this invitation is soaked with your tears.
Mon oreiller était souvent trempé le matin.
My pillow often was very wet in the morning.
Regardez-moi ça, je suis trempé.
Isn't that just fabu? I'm positively soaked.
Entrez, vous allez être trempé.
You'd better step inside or you'll get wet.
Je suis trempé et je voudrais rentrer.
I'm still wet and I just want to go home, catch some sleep.
Votre manteau est trempé, Mme Connolly.
Your cloak looks very damp, Mrs. Connolly.
Ledit matériau trempé peut être formé dans une cible de métallisation physique sous vide en trois dimensions.
The quenched material can be formed into a three dimensional physical vapor deposition target.
Le policier était trempé et sa casquette est resté dans la rivière.
The policeman was washed away and his hat went down the river.
J'ai trempé les balles dans les sécrétions d'une grenouille-pasteur du Chili.
I tipped the bullets with the secretion of a Chilean Shepherd Frog.
Tu m'as trempé sous la douche.
You almost drowned me when I put you under the shower.
Maintenant mon sous-vêtement est trempé de jus de lavette.
Now my undershirt is wet with mop juice.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2322. Exacts: 2322. Temps écoulé: 138 ms.

trempe 2402

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo