S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tu m'as fait vivre" en anglais

you put me through
you've put me through
C'est en gros ce que tu m'as fait vivre.
The general outline of what you put me through.
Mais je ne suis pas désolée car tu m'as fait vivre l'enfer et plus.
You know what, I'm not sorry because you put me through hell and back.
Eddie, sais-tu quels moments tu m'as fait vivre?
Eddie, do you know what you've put me through?
Serena, tu n'as aucune idée de l'enfer que tu m'as fait vivre.
Serena, you have no idea the hell you've put me through.
Je t'en prie, crois-moi, après tout ce que tu m'as fait vivre, je t'aime encore.
Please believe me, after all you've put me through I still love you.
Ce que tu m'as fait vivre.
Everything you put me through.
Tu m'as fait vivre un enfer.
J'ai aimé ce que tu m'as fait vivre.
I liked the way you made me feel.
L'une de ces choses est l'enfer que tu m'as fait vivre avec Kate.
One of 'ems the hell... you been putting Kate and me through.
93 Jamais je n'oublierai tes préceptes, car par eux tu m'as fait vivre.
93 I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.
Jamais je n'oublierai tes préceptes, car par eux tu m'as fait vivre.
I will ever keep your orders in mind; for in them I have life.
Toutes ces épreuves que tu m'as fait vivre ont fait de moi un survivant!
All the tests you put me through made me a survivor.
Seigneur, par ces choses on vit, et en toutes ces choses est la vie de mon esprit. Et tu m'as rendu la santé, et tu m'as fait vivre.
Lord, by these things [men] live, and in all these things is the life of my spirit; and thou hast recovered me, and made me to live.
Tu m'as fait vivre un enfer, Angela.
You really put me through hell today, Angela.
Tu m'as fait vivre tout ça... juste parce que j'ai mangé ton biscuit ?
You-You put me through all this... j-just because I ate your cookie?
Sais-tu ce que tu m'as fait vivre ?
Do you have any idea what I've just been through?
Tu m'as fait vivre des choses auxquelles je ne veux pas renoncer.
You've introduced me to a world that I can't even begin to imagine living without you.
Seigneur, par ces choses on vit, et en toutes ces choses est la vie de mon esprit. Et tu m'as rendu la santé, et tu m'as fait vivre.
O Lord, for this cause I am waiting for you, give rest to my spirit: make me well again, and let me come back to life.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 143 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo