S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tuer le temps" en anglais

kill time
pass the time
kill some time
kill the time
kill a little time
kill a couple hours
shoot the shit
En réalité, ils viennent tuer le temps.
But really, they just came to kill time.
Il ne faut pas tuer le temps.
You mustn't kill time, boys.
Des artifices pour tuer le temps.
They were all just boring ways to pass the time.
Au fil des mois, je cherchais un moyen de tuer le temps...
As the months progressed, I had to figure out a way to pass the time...
Je pense savoir comment tuer le temps en attendant le révérend Bob.
I think I know how we can kill some time till Reverend Bob shows up.
Si tu veux tuer le temps...
You know, if you want to kill some time.
Pour tuer le temps avant de sortir.
To kill time before I go clubbing.
Plutôt une façon de tuer le temps.
It was more just a way to kill time.
J'essayais de tuer le temps.
Well, just trying to kill time.
J'essayais de tuer le temps.
I was trying to kill time.
Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.
I strolled along the streets to kill time.
Je fais du jardinage ces temps-ci pour tuer le temps.
I am gardening these days just to kill time.
Je cherchais à tuer le temps.
I was looking to kill time.
Ils essaient juste de tuer le temps.
They're only trying to kill time.
Il était plus juste une façon de tuer le temps.
It was more just a way to kill time.
J'emmène mon accordéon pour tuer le temps.
I just take out my accordion to kill time.
Mais tu t'incrustes, te disant que c'est une façon de tuer le temps.
But for some reason you stall around... telling yourself it's as good a way as any to kill time.
Et si vous pouviez tuer le temps sans blesser l'éternité.
As if you could kill time without wounding eternity.
C'est juste pour tuer le temps.
I'm just trying to pass the time, man.
Ou, comme dit par les développeurs pour tuer le temps.
Or as said by the developers to kill some time.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 227. Exacts: 227. Temps écoulé: 170 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo