S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "un bouc émissaire" en anglais

Chercher un bouc émissaire dans: Définition Dictionnaire Synonymes

Plus de résultats

Il leur fallait un bouc émissaire.
It looks like he's been set up to take the fall.
Ils veulent en faire un bouc émissaire.
He is being made a scapegoat, and we are here to support him.
Nous avons besoin d'un bouc émissaire, Capitaine.
We have need of a scapegoat, Captain.
Le Haut Commandement cherche un bouc émissaire, un souffre-douleur.
The High Command is looking for a scapegoat, someone to blame.
Sauf votre respect, cette accusation ne cherche qu'un bouc émissaire.
With all due respect, colonel, I think this dereliction-of-duty charge is about finding a scapegoat.
Même le directeur disait que Leon Earl était un bouc-émissaire.
Even the warden said Leon Earl was railroaded.
Il ressemble à Rachel Maddow avec un bouc.
He looks like Rachel Maddow with a goatee.
Tu pues vraiment comme un bouc.
You really do stink like a ram.
Pas si tu trouves un bouc-émissaire.
Not if you have a fall guy.
Il a trouvé un bouc émissaire.
Comes up with a fall guy.
Le chef avait besoin d'un bouc émissaire.
The Chief, he needed a scapegoat.
Il leur faut un bouc émissaire.
They need a vessel for all their anger.
Se remettre en question ou trouver un bouc émissaire.
Look inward and try and solve your problems together or blame someone else.
Libertad Nueva voulait un bouc émissaire.
Libertad nueva needed A fall guy.
C'est ce qu'ils appellent un bouc émissaire.
It's what they call a patsy.
Un bouc et un petit sortilège.
One goat and a small enchantment.
Je vais me couper une mèche pour voir si un bouc, ça t'irait.
I want to cut off some of my hair and see what you'd look like with a.
La défense déclare qu'Alison est un bouc-émissaire.
The defense claimed that Alison is a scapegoat.
C'était un bouc émissaire, tout devait lui retomber dessus.
He was a patsy, Mrs. Schroeder, a dupe set up to take the fall.
Ils devraient tâcher d'améliorer leur propre méthode au lieu de venir chercher un bouc émissaire au Canada.
It should be looking at trying to improve its own system rather than coming across the border to Canada to look for a scapegoat.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 480. Exacts: 0. Temps écoulé: 183 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo