S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "une augmentation notable" en anglais

a significant increase a notable increase a noticeable increase a substantial increase
a marked increase
significant increases
a sizeable increase
a remarkable increase
a significant rise
a significant growth
a notable rise
a material increase
a notable growth
a discernible increase
a distinct increase
L'étude révèle également une augmentation notable des dommages aux biens en 1998 et 1999.
The study also indicates a significant increase in damage to property in 1998 and 1999.
Il a permis une augmentation notable des taux de scolarisation aux niveaux préscolaire et primaire.
They have helped bring about a significant increase in pre-school and primary education coverage.
On a également enregistré une augmentation notable des retraites et des prestations de sécurité sociale.
There was also a notable increase in pensions and social security payments.
Cependant, une augmentation notable des fusions-acquisitions transfrontalières dans l'industrie a été enregistrée, notamment en Égypte et en Afrique du Sud.
However, a notable increase in cross-border mergers and acquisitions in manufacturing was registered, particularly in Egypt and South Africa.
Toutefois, on a enregistré une augmentation notable des activités insurrectionnelles dans les préfectures de l'ouest du pays.
However, there has been a noticeable increase in insurgent activities in the western prefectures.
Beaucoup prenant Phentermine fait état d'une augmentation notable de l'énergie.
Much taking Phentermine reports a noticeable increase in energy.
Après la première utilisation, vous remarquerez une augmentation notable de la résistance et de l'endurance.
After the first use, you will notice a noticeable increase in strength and endurance.
La grande diversité des offres du mois a entraîné une augmentation notable de la fréquence des achats.
The varied monthly offers led to a significant increase in purchasing frequency.
Il y a une augmentation notable de l'activité économique.
There is a noticeable increase in economic activities.
En même temps, en matière de cinéma, on constate une augmentation notable du nombre de succès européens.
At the same time, with regard to cinema, we can see a significant increase in the number of European successes.
Il a été conclu que le même niveau de dépenses ne pourrait pas être maintenu au-delà de 2005 sans une augmentation notable des contributions.
It was concluded that the same level of expenditure could not be maintained beyond 2005 without a significant increase in contributions.
Au cours des huit dernières années, l'ONU a vu une augmentation notable du nombre et de la complexité des demandes d'assistance électorale.
Over the past eight years, the United Nations has experienced a significant increase in the number and complexity of requests for electoral assistance.
Ce chiffre représente une augmentation notable par rapport au nombre modeste de 17 femmes procureurs, (1,5 %) en poste en 1998.
This is a significant increase from only 17 female prosecutors (1.5%) in 1998.
Malgré une augmentation notable du nombre de dossiers reçus de contribuables, nous avons réussi à maintenir l'inventaire à un niveau relativement stable.
Despite a noticeable increase in the number of files received from taxpayers, we managed to keep our inventory levels relatively stable.
Il y a eu une augmentation notable du nombre des approbations pour les fonds multi-bilatéraux et les fonds fiduciaires directs.
There has been a notable increase in approvals from multibilateral and direct trust funds.
En ce qui nous concerne, nous faisons face à une augmentation notable des plaintes au cours du présent exercice.
As for our office, we are experiencing a significant increase in complaints this fiscal year.
Le Bio-Phos doit être remplacée quand une augmentation notable des phosphates est indiqué sur un kit de test de phosphate fiable.
The Bio-Phos should be replaced when a noticeable increase in phosphates is indicated on a reliable phosphate test kit.
C'est une augmentation notable par rapport à 2010, année pendant laquelle le Tribunal avait été saisi de 162 nouvelles affaires (dont six renvois).
This is a significant increase over 2010, wherein the Dispute Tribunal received 162 new cases (including six cases that were remanded).
Le redressement de l'Afrique va aussi de pair avec une augmentation notable des courants de capitaux privés.
Africa's recovery is also associated with a notable increase in private capital flows.
On a toutefois observé une augmentation notable des sans-abri entre 2007 à 2008 et 2009.
There has, however, been a noticeable increase in homelessness from 2007 to 2008 and 2009.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 365. Exacts: 365. Temps écoulé: 206 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo