S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "une chasse aux sorcières" en anglais

a witch hunt a witch-hunt
a wild goose chase
Ce n'est pas une chasse aux sorcières.
Jimmy, this isn't a witch hunt.
C'est devenu une chasse aux sorcières.
Now we've got a witch hunt.
Peur de me lancer dans une chasse aux sorcières.
No, I'm afraid of engaging in a witch-hunt.
Ce n'est rien d'autre qu'une chasse aux sorcières.
This is nothing but a witch-hunt.
La prochaine fois que tu te lances dans une chasse aux sorcières appelle l'inspecteur Garrity.
Next time you want to send someone on a wild goose chase, call Detective Garrity.
J'irai pas à une chasse aux sorcières.
I'm not signing up for a witch hunt.
Votre parlement fait une chasse aux sorcières contre votre président.
Your parliament's on a witch hunt against your president.
Et maintenant c'est une chasse aux sorcières.
And now it's a witch hunt.
Mon père est victime d'une chasse aux sorcières.
My father is the victim of a witch hunt.
C'est une chasse aux sorcières, votre honneur.
This is a witch hunt, Your Honor.
C'est une chasse aux sorcières.
But this is a witch hunt.
Ce n'est pas une chasse aux sorcières.
[CHUCKLES] This isn't a witch hunt.
C'était une chasse aux sorcières.
The whole thing was a witch hunt.
C'est un délire pas une chasse aux sorcières.
It's a rant, not a witch hunt.
C'était évidemment une chasse aux sorcières.
Obviously, it was a witch hunt.
C'était une chasse aux sorcières.
Obviously it was a witch hunt.
C'est pas une chasse aux sorcières.
It's not a witch hunt.
Ce n'est pas une chasse aux sorcières.
It is not a witch hunt.
Ça ressemble à une chasse aux sorcières.
Because this feels like a witch-hunt.
Stetler fait une chasse aux sorcières.
I think Stetler's on a witch hunt.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 221. Exacts: 221. Temps écoulé: 314 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo