S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "une montée" en anglais

Chercher une montée dans: Définition Dictionnaire Synonymes
rise an increase
a surge
an upsurge
rising
a rush
an adrenaline
uphill
an escalation
build-up

Suggestions

Description: Le Kraft bleu assure une montée en température uniforme.
Description: Blue Kraft ensuring uniform heat rise.
Il faut également prendre en compte une montée spectaculaire de l'Islam.
The spectacular rise of Islam must also be taken into account.
On signale aussi une montée de la violence physique contre les journalistes.
An increase of physical violence against journalists has also been reported.
En outre, un accumulateur hydraulique (20) précontraint limite une montée de la pression.
A preloaded hydraulic accumulator (20) limits an increase in pressure.
Cause du dêcês : crise cardiaque causêe par une montée d'adrênaline.
Cause of death appears to be a stroke brought on by a surge of adrenaline.
La crise de psychose a causé une montée d'adrénaline, pas de pouls irrégulier.
The psychotic break caused a surge of adrenaline, no irregular heartbeat.
Cette lente croissance a été accompagnée par une montée des taux de chômage et d'immigration.
This slow growth has been paralleled by a surge in unemployment and immigration rates.
On assiste plutôt à une montée de l'hypocrisie officielle.
There is an increase in official hypocrisy.
Ces phénomènes, révélateurs d'une montée de la xénophobie, sont alarmants.
Such tendencies, which reflected an increase in xenophobia, were alarming.
Les renseignements reçus font également apparaître une montée de la violence sociale au Guatemala.
The information received also points to an increase in violence in Guatemalan society.
Par suite d'un recours accru à la technologie dans les milieux de travail, nous assistons à une montée du chômage structurel en général.
Because of an increasing use of technology in the workplace we have witnessed an increase in global structural unemployment.
Avec ce nez triste comme une montée
With sad that nose like a surge
Ces semi-produits sont stables lors du stockage mais ils peuvent réagir ensemble lors d'une montée en température pour former le matériau thermodur souhaité.
The aforementioned semifinished products are storage stable, but can react together owing to an increase in temperature in order to form the desired thermoset material.
Il a une montée d'adrénaline.
I mean, don't forget he's got his adrenaline going.
Je vais avoir une montée de panique.
I, for real, feel like I'm having an anxiety attack now.
Monsieur, je capte une montée d'énergie.
Sir, I see a build up mass of energy.
Monsieur, je capte une montée d'énergie.
Sir, I'm reading a massive energy buildup.
Ça devrait être une montée rapide.
Should be a quick trip up.
Je sens une montée d'hormones qui arrive.
I'm feeling a rush of hormones coming on.
On utilise cette caractéristique pour déterminer s'il existe une montée de synchronisation négative ou positive.
This feature is used to determine whether negative or positive clock slew exists.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1086. Exacts: 1086. Temps écoulé: 328 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo