S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "une partie fine / partie carrée / partouse" en anglais

Plus de résultats

"Dans la nuit de mardi aura lieu une partie fine..."au Vésinet, à la villa des peupliers.
"Tuesday night a 'special party' will be held"at 'Les Peupliers' in Vésinet.
Entre amis, une partie fine, ce sont des choses qui se font.
Wife swapping is something friends do together.
Une partie fine (17) tranchante est formée entre les rainures en V (15, 16).
A shearing thin portion (17) is formed between the V grooves (15, 16).
Enfin les causalités de cette discrimination sont discutées en rapport à une partition fine des eaux de la zone littorale.
Finally, the causality of this discrimination is discussed in relation to fine partitioning of shallow waters in the littoral zone.
La couche puits se divise en une partie épaisse et une partie fine.
The well layer contains a thick portion having a large thickness and a thin portion having a small thickness.
Dans la production discontinue de béton asphaltique on utilise uniquement un agrégat comprenant une partie grossièrement granulée, une partie finement granulée et une partie de remplissage.
In the batchwise production of asphalt concrete only such aggregate is utilized, as comprises a coarse-grained portion, a fine-grained portion and a filler portion.
Dans la nuit de mardi aura lieu une partie fine...
Tuesday night a 'special party' will be held
du fil composite forme une partie colorée fine, et la partie fine
of the composite yarn forms a thin colored portion and the fine portion
Les structures irrégulières fines (20) de la partie fine (16) irrégulièrement profilée comprennent une partie concave ou une partie convexe dont la hauteur n'est pas inférieure à 37 nm.
The fine uneven structures (20) in the fine unevenly profiled portion (16) include a concave portion or a convex portion that is no lower than 37 nm.
L'élément optique (10) constitué de résine présente une surface comprenant une partie fine (16) irrégulièrement profilée dotée de structures irrégulières fines (20) et une partie plate (18) dépourvue de structures irrégulières fines.
The optical member (10) made of resin has a surface that includes a fine unevenly profiled portion (16) having fine uneven structures (20) and a flat portion (18) having no fine uneven structures.
a l'intérieur du réceptacle on trouve une partie en mousse, un tampon gélifiant et une partie fine de treillis
within the receptacle are foam section, a gel pad, and a thin net section
épais et fin multifilament en polyester, présentant une partie épaisse et une partie fine formées de manière alternée et un fil
having a thick portion and a fine portion formed alternately and a polyester multifilament thick and fine yarn
sont distribués autour de cette partie de noyau et forment une partie de coque, en ce que, dans une partie fine composite
are distributed around the core portion and forms a shell portion, that in a composite fine portion
l'électrode ohmique est perméable à la lumière émise par la couche électroluminescente. la couche puits se divise en une partie épaisse et une partie fine.
the ohmic electrode exhibits light permeability with respect to light emitted from the light-emitting layer. the well layer contains a thick portion having a large thickness and a thin portion having a small thickness.
dans la partie luminescente, le tube à arc est pourvu de parties épaisses et d'une partie fine
in the light emitting portion, the arc tube is provided with thick portions and a thin portion
un implant dentaire ayant une partie grossièrement filetée adaptée pour s'emboîter dans la substance corticale, et une partie finement filetée adaptée pour s'emboîter dans l'os spongieux
a dental implant with a coarsely threaded portion suitable for nesting within the cortical bone, and a finely threaded portion suitable for nesting within the cancellous bone
Comme le scandale des parties fines avec animaux.
And the scandal of the domestic animals.
Deux mentionnent des parties fines à l'heure du déjeuner.
Two of them mention play dates he had during his lunch hour over the last month.
Caminet m'y entraînait souvent pour des parties fines avec de riches marchands.
Caminet often took me there for parties with rich merchants.
Les parties fines assurent en outre la flexion nécessaire du tuba.
In addition, thinner portions provide flexibility required for a breathing hose.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 277774. Exacts: 0. Temps écoulé: 1262 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo