S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "venu jusqu'au" en anglais

Dites-moi que vous n'êtes pas venu jusqu'au Panamá pour l'eau.
Please, tell me you didn't come all the way to Panama for the water.
Il n'est pas venu jusqu'au rivage.
He didn't come up to shore.
Il est venu jusqu'au Montana pour me trouver.
He came all the way to Montana to find me.
Je veux dire, il est venu jusqu'au Purgatoire pour te retrouver.
I mean, he came to Purgatory to find you.
Il est venu jusqu'au piano qui se trouvait là, puis il a trouvé son équilibre et a commencé à jouer quelque chose comme ça.
He came over to a piano that was there, and he balanced himself and began playing something like this.
Je ne me rappelais pas être venu jusqu'au jour de mon arrivée.
Didn't remember I was here till the day I arrived.
Yaba le messager des lions était venu jusqu'au village des hommes.
Yaba was the messenger of the lions came to the village men.
Comme il n'était pas là-bas, il est venu jusqu'au stade!
When he wasn't there, he came all the way up here.
Il est venu jusqu'au dernier moment de la finale de match de saison régulière pour le Lightning de Tampa Bay pour obtenir l'avantage de la glace contre les Canadiens de Montréal dans la première ronde des séries éliminatoires.
It came right down to the final moment of the final regular-season game for the Tampa Bay Lightning to secure home-ice advantage against the Montreal Canadiens in the first round of the playoffs.
Vous est-il venu jusqu'au cerveau que je suis le directeur du NSC!
I am the director of the National Security Council.

Plus de résultats

Mon Chou, il semblerait que nous ne soyons pas venus jusqu'au Continent Central en vain. Celestial est vraiment séduisant.
Honey, it looks like we didn't come all the way here to the Central Continent in vain; Celestial really is very handsome.
Vous êtes venus jusqu'au Tcherkistan pour moi, je ne le méritais pas.
You came to Cherkistan for me. I didn't deserve it.
L'ambassadrice de Terre des hommes, Patricia Kopatchinskaja, est venue jusqu'au village de Bubuieci pour donner un cours de violon aux enfants d'un...
The Goodwill ambassador of Terre des Hommes Foundation, Patricia Kopatchinskaja visited the village of Bubuieci where she participated in a childre...
Les ponceuses essayent d'abord à courir en arrière ne sont pas venues jusqu'au quatrième jeu de son année aînée (1985) au lycée du nord de Wichita.
Sanders' first attempt at running back didn't come until the fourth game of his senior year (1985) at Wichita North High School.
Tu es venue jusqu'au siège du NCIS juste pour me remercier ou... ?
Did you come to the navy yard just to say thanks or...?
À la santé des valeureux étrangers qui sont venus jusqu'au Japon !
Let's drink to the courage of the Portuguese.
14 Et ainsi nous avons atteint Rome. 15 Les frères y avaient reçu de nos nouvelles et ils sont venus jusqu'au Forum d'Appius, aux Trois-Tavernes, pour nous rencontrer.
And that was how we came to Rome. 15 There the brothers and sisters had been informed of our arrival and came out to meet us as far as the Appian Forum and the Three Ta verns.
On est pas venus jusqu'ici pour paniquer au premier problème.
We didn't come all this way to lose our nerve at the first glitch.
Les villageois ont également informé l'APRONUC que, la nuit précédant l'attaque, six soldats de cette armée étaient venus jusqu'au village pour s'enquérir de l'endroit où se trouvait le personnel de l'APRONUC.
Villagers also told UNTAC that, the night before the attack, a group of six NADK soldiers had come to the village to obtain information about the location of UNTAC personnel.
Chaque saison de la chasse, je suis venu ici jusqu'au jour Aguk et ses guerriers nous ont attaqués.
Each hunting season, I came here until the day Aguk and his warriors attacked us.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 153235. Exacts: 10. Temps écoulé: 726 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo