S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "vigoureusement" en anglais

Suggestions

Je dénonce vigoureusement ces actes d'intolérance.
I wish to speak out strongly against these acts of intolerance.
Le gouvernement doit défendre vigoureusement les étudiants canadiens.
The government needs to stand up strongly for Canadian students.
Tout acte ou traitement discriminatoire doit être vigoureusement réprimé.
Every discriminatory act or form of treatment must be vigorously suppressed.
16114 face ont contesté si vigoureusement.
16114 members opposite, I would remind them, fought so vigorously.
Nous récusons vigoureusement toute idéologie d'inspiration terroriste.
We firmly reject any ideology that guides the actions of terrorists.
Parallèlement, nous nous opposons vigoureusement aux processus de privatisation lancés par les précédents gouvernements.
Similarly, we are firmly opposed to the privatization efforts initiated under previous Governments.
Le Parti réformiste appuie très vigoureusement cette motion.
We have heard the Reform Party vigorously support this motion.
Nous y défendons vigoureusement les intérêts des Canadiens.
We are participating vigorously in that process to defend the interests of Canadians.
Entre chaque dilution, le remède est secoué vigoureusement.
Between each dilution, the remedy is succussed (shaken vigorously).
Refermez les couvercles et agitez vigoureusement chaque bocal.
Close the cover of each jar and shake it vigorously.
Boucher la fiole et secouer vigoureusement.
Insert the stopper and shake the flask vigorously.
Elle est critiquée ouvertement et vigoureusement depuis le début.
The directive has been openly and strongly criticised right from the start.
Nous poursuivrons cette politique encore plus vigoureusement.
We will continue to pursue such a policy even more vigorously.
L'UNICEF poursuit vigoureusement cet objectif.
Ongoing. UNICEF is pursuing this aim vigorously.
Ils s'opposent vigoureusement à toutes négociations avec le Gouvernement afghan.
These splinter groups are strongly opposed to any negotiation with the Government of Afghanistan.
Nous avons vigoureusement condamné les derniers tests nucléaires du Pakistan.
We have strongly condemned the most recent Pakistani nuclear tests.
Le Portugal soutenait vigoureusement la Cour pénale internationale et était fermement résolu à lui apporter sa coopération.
Portugal strongly supported the International Criminal Court and was deeply committed to cooperating with it.
Nous avons vigoureusement exhorté les pays candidats à combler ces lacunes.
We have strongly urged the applicant countries to remove those deficits.
Nous devons au contraire le dénoncer vigoureusement.
We should all denounce it vigorously.
Mettre les yeux sur le marché mondial, Yiwu a vigoureusement mis en œuvre la stratégie d'internationalisation.
Putting eyes on the global market, Yiwu has vigorously implemented the strategy of internationalization.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4808. Exacts: 4808. Temps écoulé: 134 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo