S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "visant à éliminer" en anglais

aimed at eliminating aimed at eradicating aimed at the elimination aimed at removing
for eliminating
for removing
designed to eradicate
aimed at overcoming
towards the elimination
aiming at eliminating
aiming at the elimination
aimed at addressing
efforts to eliminate efforts to eradicate measures to eradicate

Suggestions

627
353
274
248
222
Les pays développés ont également refusé de participer sérieusement aux débats visant à éliminer les pratiques racistes.
Developed countries also refused to participate meaningfully in discussions aimed at eliminating racist practices.
Adoption de normes juridiques visant à éliminer les pires formes de travail des enfants.
Adoption of legislative measures aimed at eliminating the worst forms of child labour.
La loi no 2002-73 du 17 janvier 2002 relatif à la modernisation sociale contient des dispositions visant à éliminer le harcèlement psychologique.
Act No. 2002-73 of 17 January 2002 concerning social modernization contained provisions aimed at eradicating psychological harassment.
Plusieurs représentants ont remercié le FEM pour le financement de projets dans leurs pays visant à éliminer des polluants organiques persistants.
Several representatives thanked GEF for funding projects in their countries aimed at the elimination of persistent organic pollutants.
À cet égard, certains pays ont adopté des mesures juridiques et constitutionnelles visant à éliminer ces pratiques.
In this connection, some countries have adopted legal and constitutional measures aimed at eliminating these practices.
Le Gabon est attaché aux traités multilatéraux visant à éliminer et prévenir la prolifération de ces armes de destruction massive.
Gabon is committed to the multilateral treaties aimed at eliminating and preventing the proliferation of weapons of mass destruction.
Il s'agit d'une initiative de collaboration visant à éliminer le racisme au Canada.
It is a collaborative effort aimed at eliminating racism in Canada.
Campagnes nationales d'information visant à éliminer la stigmatisation et la discrimination
National education campaigns aimed at eliminating stigma and discrimination.
Je compte déposer un amendement visant à éliminer cette faille potentielle.
I intend to table an amendment that proposes to close this potential loophole.
La planification fiscale visant à éliminer la double imposition du revenu distribué par les entreprises peut engendrer le développement d'instruments novateurs.
Tax planning designed to eliminate double taxation of corporate distributions can result in innovative instruments being developed.
Les travaux visant à éliminer ces différences devraient toutefois être poursuivis.
However, work on eliminating these differences should be continued.
Une activité particulièrement importante du SCN consiste en des observations visant à éliminer les "impacteurs virtuels".
A particularly important activity of SCN is the observational campaigns to remove virtual impactors.
Cependant, des tentatives visant à éliminer ces déséquilibres des sexes sont en cours.
However, attempts at removing gender imbalances are under way.
Les responsables de la protection sociale ont également pris des mesures administratives visant à éliminer les discriminations.
Welfare officers have also adopted administrative measures to eliminate discrimination.
Les deux projets de convention constitueront des éléments importants du cadre juridique international visant à éliminer le terrorisme.
Both draft conventions would be an important addition to the international legal framework to eliminate terrorism.
Cuba condamne la discrimination raciale et applique une politique visant à éliminer toute manifestation de ce fléau.
Cuba condemns racial discrimination and pursues a policy of eliminating every manifestation of this scourge.
Le rapport comprend des renseignements exhaustifs sur les projets visant à éliminer les stéréotypes.
The report contains broad and extensive information on initiatives to eliminate stereotypes.
La délégation cubaine s'opposera à toute tentative visant à éliminer le Comité.
His delegation would oppose any attempt to eliminate CPC.
Le Comité exécutif avait envisagé des activités et projets visant à éliminer les HCFC conformément à la décision XIX/6.
The Executive Committee had considered activities and projects to phase out HCFCs pursuant to decision XIX/6.
Elle se félicite de l'accentuation des efforts nationaux visant à éliminer les pratiques traditionnelles préjudiciables aux femmes.
She noted with satisfaction the increased national efforts to eliminate traditional practices that were harmful to women.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1753. Exacts: 1753. Temps écoulé: 265 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo