S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "vol qui" en anglais

flight that
theft that
mugging
carjacking
plane that
robbery
in-flight
time-of-flight
dispatchers who
flying that
Le vol qui nous emmène à Addis Abeba fait escale au Caire.
The flight that takes us to Addis Abeba stops in Cairo.
Heureusement, vous avez des places sur un vol qui part avant.
Lucky for you, you're booked on a flight that leaves in two and a half hours.
Magdi Abdel-Moneim Ahmed serait resté en garde à vue et obligé d'avouer un vol qui avait eu lieu dans l'immeuble où il habite.
Magdi Abdel-Moneim Ahmed allegedly remained in custody and was coerced to confess to a theft that took place in the building where he lives.
Mais maintenant que cette erreur est réparée, la trace de vol qui était inscrite sur votre front a été effacée.
Now that this error has been rectified, the trace of theft that marked your forehead is gone.
Comme un vol qui finit mal.
Looks like a mugging gone bad.
Maintenant on arrive en 1975, quand Sylvia est abattue au cours d'un vol qui tourne mal.
Then we come to 1975, when Sylvia is shot and killed in a mugging gone wrong.
OK, il y a un vol qui part pour Mexico à 6h du matin.
OK, there's a flight that leaves for Mexico City at 6am.
Il s'agit d'un vol qui s'est écrasé en banlieue de Moscou il y a 4 ans.
It was a flight that went down outside of Moscow four years ago.
On a découvert, que son vol qui devait normalement partir à 18 h a été retardé de 4 heures.
Turns out, his flight that normally leaves at 6:00 p.m. was delayed for four hours.
C'est leur aptitude au vol qui permet à ces mammifères de voyager loin et vite afin de profiter de cette brève période d'abondance.
It's only the power of flight that allows these mammals to travel so far and so fast that they can reap such a brief harvest.
Un vol qui a mal tourné.
Looks like a mugging gone wrong.
Barney, avant que tu ne t'énerves, il y a un autre vol qui part dans 5 minutes.
Barney, before you get too upset, There's another flight that leaves in five minutes.
J'ai été appelée pour un vol qui part dans 2 heures.
I got called in on a ready reserve flight that leaves in, like, two hours.
Mais ton bureau poursuit un vol qui s'est passé la même nuit.
But your office is prosecuting a robbery that happened that same night.
Un vol qui se solde par un meurtre.
Two felony murders, grieving relatives.
J'ai aussi arrangé un vol qui vous emmènera au Venezuela.
I've also arranged a flight to take you to Venezuela.
À toi de voir si tu veux embarquer sur le vol qui décolle ce soir.
I just... you can decide if you want to be on the 8:45 out of DFW tonight.
Peut-être un vol qui a mal tourné.
Sheriff thinks that it's a robbery gone sour.
Le premier vol qui quitte l'Allemagne.
First available flight out of Germany.
Il y a un vol qui passe par Denver.
She said there's a flight, it goes through Denver.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 490. Exacts: 490. Temps écoulé: 396 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo