S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "voter à droite" en anglais

vote for the right
Selon certaines estimations, 10 à 15 % de la population allemande serait prête à voter à droite des partis conservateurs traditionnels si un parti d'alliance entre la droite et l'extrême droite devait voir le jour.
Some have estimated that approximately 10-15 per cent of the German population is ready to vote to the right of established conservative parties if the right extreme-right party were to come along.

Plus de résultats

Il n'empêchera pas les électeurs autorisés à voter à exercer leur droit.
It will not prevent eligible voters from exercising their rights.
Toute personne incarcérée qui est, par ailleurs, habile à voter a le droit de voter en vertu de la présente section le dixième jour précédant le jour du scrutin.
Every person who is incarcerated and who is otherwise qualified to vote under this Act is entitled to vote under this Division on the 10th day before polling day.
J'invite tous ceux qui ont le droit de voter à bien exercer leur droit.
I encourage all those eligible to make their votes count.
(1) Toute personne incarcérée qui est, par ailleurs, habile à voter a le droit de voter en vertu de la présente section le dixième jour précédant le jour du scrutin.
(1) Every person who is incarcerated and who is otherwise qualified to vote under this Act is entitled to vote under this Division on the 10th day before polling day.
N'oublie pas de voter - vois en haut à droite.
Don't forget to vote - see on the top right of the page.
J'exhorte les membres à voter pour le droit au retour.
I urge the members to vote in favour of the right to return.
Le mp3 dossier peut être téléchargé a voter par la droite-clique sur ce lien et choisissant "Save as".
The MP3 file can be downloaded to your PC by right-clicking on this link and then selecting 'Save As'.
13(2)); « Voter ou engager à voter sans droit est une manœuvre frauduleuse » (1888, ch.
13(2)); "Voting or inducing to vote without being entitled a corrupt practice" (1888, c.
Peut-être que le député de Burnaby-Douglas va vouloir nous en parler puisqu'il a été le seul à voter pour les droits du Québec dans ce dossier.
Perhaps the member for Burnaby-Douglas will want to speak to us about that, as he was the only one to vote in favour of the rights of Quebec in that file.
Par conséquent, cette délimitation porte atteinte au droit du plaignant de voter et au droit à l'égalité inscrit dans la Constitution".
Therefore the delimitation is in violation of the petitioner's right to vote and the right to equality provided for in the Constitution".
Mon Représentant spécial devra avoir accès à ces installations dans la mesure qu'il jugera appropriée pour la diffusion d'informations sur le référendum afin que toutes les personnes habilitées à voter connaissent leurs droits et obligations.
The Special Representative is to have access to television and radio facilities to the extent he deems appropriate, to disseminate publicly information about the referendum in order to inform all eligible voters about their rights and obligations.
I. Participation directe des souscripteurs Aperçu Les souscripteurs habiles à voter ont le droit de participer directement aux activités de gouvernance des sociétés d'assurances, qu'il s'agisse de sociétés par actions ou de sociétés mutuelles.
I. Direct Participation of Policyholders Overview Voting policyholders have rights to participate directly in the governance of insurance companies, whether they are mutual or stock companies.
Participation des administrateurs pour les souscripteurs Aperçu Aux termes de la LSA, les souscripteurs habiles à voter ont le droit d'élire au moins le tiers des administrateurs dans le cas de sociétés par actions.
Participation of policyholders' directors Overview Under the ICA, voting policyholders in stock companies have the right to elect at least one third of the board of directors.
Son époux et ses enfants perdent automatiquement leur droit de voter à titre individuel.
His spouse and children automatically lose their right to vote under the individual voters roll.
Les femmes ont le droit de voter à ce scrutin depuis 1881.
The right of women to vote in elections to the House of Keys was granted as far back as 1881.
Amnesty international indique qu'une disposition constitutionnelle autorise toujours les États australiens à déchoir tout individu de toute race du droit de voter à une élection fédérale.
AI noted that the Constitution still contained a provision which contemplated the disqualification by States within Australia of "all persons of any race" from voting in a federal election.
Les femmes ont donc le droit de voter à toutes les élections en terme d'égalité avec les hommes.
Women therefore have the right to vote in all elections on equal terms with men.
L'article 49, par exemple, dispose que les citoyens ont le droit de voter à partir de cet âge.
Under section 49, for example, a Fiji citizen becomes eligible to vote at 21 years of age.
Les autorités ont déclaré que les femmes auraient le droit de voter à l'avenir.
Let us do away with double standards and stop exporting armaments.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 45586. Exacts: 1. Temps écoulé: 775 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo