David

david̥
Voir aussi :
Traduction Définition

Traduction de David (français) en catalan

Nom, masculin

1.

état civil

prénom masculin d'origine hébraïque donné aux garçons
David
  • David est né en mars dernier.-David va néixer el març passat.
2.

patronyme

nom de famille porté par certaines personnes
David
  • Monsieur David habite dans cette rue.-El senyor David viu en aquest carrer.
3.

histoire sacrée

roi d'Israël dans la Bible, vainqueur du géant Goliath
David
  • L'histoire de David et Goliath inspire encore aujourd'hui.-La història de David i Goliat encara inspira avui dia.
4.

cartes

roi de pique dans un jeu de cartes traditionnel
rei de piques
  • Il a sorti le David pour gagner la partie.-Ha tret el rei de piques per guanyar la partida.

Expressions avec David : exemples en français et traductions en catalan

estrella de David
L'étoile de David orne le drapeau d'Israël.
Estrella de David
Le bouclier de David orne la façade de la synagogue.
Ciutat de David
La cité de David est souvent mentionnée dans les textes bibliques.
David contra Goliat
Cette élection était un vrai David contre Goliath entre les deux candidats.
Acords de Camp David
Les Accords de Camp David ont marqué un tournant historique au Moyen-Orient.
Camp David
Le président se rend régulièrement à Camp David pour se reposer.

Images pour David

  • David: roi de pique dans un jeu de cartes traditionnel
    (cartes) rei de piques

Synonymes et analogies de David en français

n.roi de piquePlus de suggestions

Exemples de David dans une phrase

  • J'ai rencontré un David à la soirée d'hier.
  • La famille David organise une réunion ce week-end.
  • Le professeur David a publié un nouvel article.
  • David fut couronné roi après la mort de Saül.
  • David a composé de nombreux psaumes selon la tradition.
  • Le David a été distribué en premier.
david
david̥
Nom, masculin

tonnellerie

Vieilli
outil de tonnelier qui sert à saisir et rapprocher les douelles
Vieilli
david m
  • Le tonnelier utilise son david pour assembler les douelles du tonneau.-El boter utilitza el seu david per muntar les dogues del barril.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: