about

abut
Traduction Définition

Traduction de about (français) en catalan

Nom, masculin

1.

assemblage

TECH.
extrémité d'une pièce de bois ou métal pour assembler avec une autre
TECH.
  • L'about de cette poutre doit être taillé avec précision pour l'assemblage.-L'encaix d'aquesta biga s'ha de tallar amb precisió per a l'assemblatge.
2.

fixation

TECH.
bout d'une tringle ou tirant métallique servant à la fixation
TECH.
  • L'about du tirant de fer est solidement fixé au mur.-L'about del tirant de ferro està fermament fixat al mur.
3.

papeterie

TECH.
base du cylindre qui broie les chiffons dans la fabrication du papier
TECH.
base del cilindre fextrem del cilindre
  • L'about du cylindre broyeur nécessite un entretien régulier.-La base del cilindre triturador necessita un manteniment regular.
4.

mines

TECH.
mineur spécialisé dans l'entretien des puits et infrastructures minières
TECH.
miner de manteniment especialista en manteniment de pous
  • L'about vérifie l'état des cages d'ascenseur du puits de mine.-El miner de manteniment comprova l'estat de les gàbies de l'ascensor del pou de mina.

Synonymes et analogies de about en français

Exemples de about dans une phrase

  • On doit vérifier l’état de l’about avant de fixer la pièce.
  • L’about du câble doit être vérifié avant l’installation.
  • Ils ont peint l’about de la barre pour éviter la rouille.
  • Il a rangé l'about dans un tiroir après l'avoir utilisé.
  • Le fabricant a remplacé l'about usé du cylindre.
  • L'about effectue la maintenance des galeries souterraines.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: