abstraction
apstʁaksjɔ̃
Traduction de abstraction (français) en catalan
Nom, féminin
1.
concept général
- La beauté est une abstraction qui relie diverses œuvres d'art.-La bellesa és una abstracció que relaciona diverses obres d'art.
2.
processus mental
- L'abstraction permet de dégager les propriétés communes des objets.-L'abstracció permet de destacar les propietats comunes dels objectes.
3.
distraction
état de distraction qui empêche de faire attention- Il vit dans ses abstractions et n'écoute jamais personne.-Viu en les seves distraccions i mai no escolta ningú.
4.
théorie excessive
idée trop théorique et éloignée de la réalité pratique- Ses abstractions philosophiques ne servent à rien dans la vie.-Les seves abstraccions filosòfiques no serveixen de res a la vida.
Expressions avec abstraction : exemples en français et traductions en catalan
fer abstracció de
ignorar
Il faut faire abstraction de ses émotions pour prendre cette décision.
sense tenir en compte
deixant de banda
Abstraction faite des difficultés, ce projet reste réalisable.
fent abstracció
En faisant abstraction des détails, le projet semble réalisable.
fer abstracció
Il faut faire abstraction de ces détails pour comprendre l'essentiel.
prescindint de
Abstraction faite de ce détail, le projet reste excellent.
Synonymes et analogies de abstraction en français
Exemples de abstraction dans une phrase
La liberté, en tant qu’abstraction, inspire de nombreux philosophes. L’abstraction aide à comprendre des concepts mathématiques complexes. Grâce à l’abstraction, il a généralisé le problème. Son abstraction en classe inquiète ses professeurs. Par abstraction, elle oublie souvent ses rendez-vous. Il reproche à son collègue de tomber dans l’abstraction.
Cette abstraction complique la compréhension du problème.