accore

akɔʁ
Traduction Définition

Traduction de accore (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

support maritime

TECH.
pièce de bois dressée pour soutenir et maintenir un objet en place
TECH.
accora fsuport de fusta
  • Les marins installent une accore pour stabiliser le mât pendant la réparation.-Els mariners instal·len una accora per estabilitzar el pal durant la reparació.
2.

contour maritime

TECH.
contour ou bordure d'un banc ou d'un écueil sous-marin
TECH.
  • Le navigateur observe l'accore du récif sur sa carte marine.-El navegant observa la vora del escull al seu mapa nàutic.
3.

côte abrupte

TECH.
côte escarpée bordée de fonds marins très profonds et verticaux
TECH.
costa abrupta fcosta escarpada faccora
  • Cette accore rocheuse plonge directement dans les abysses océaniques.-Aquesta costa abrupta rocosa s'enfonsa directament als abismes oceànics.

Adjectif

côte escarpée

TECH.
côte qui plonge directement dans des eaux très profondes
TECH.
abrupte escarpada
  • Cette côte accore rend la navigation dangereuse près du rivage.-Aquesta costa abrupte fa que la navegació sigui perillosa prop de la riba.

Images pour accore

  • accore: pièce de bois dressée pour soutenir et maintenir un objet en place
    (support maritime) accora

Synonymes et analogies de accore en français

Exemples de accore dans une phrase

  • Ils ont ajouté une accore sous la quille du bateau.
  • Le bateau longe l’accore pour éviter les hauts-fonds.
  • Les pêcheurs connaissent bien l’accore de cette zone.
  • L’accore de cette île rend l’accostage difficile.
  • Les pêcheurs évitent l’accore à cause des courants dangereux.
  • Les falaises accores dominent la mer agitée.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: