accro

akʁo
Traduction Définition

Traduction de accro (français) en catalan,

Nom, masc/fém

1.

drogue

personne qui a une dépendance à une drogue
  • Mon frère est un accro à l'héroïne depuis des années.-El meu germà és un adicte a l'heroïna des de fa anys.
2.

passion

personne très passionnée par quelque chose ou quelqu'un
  • Julie est une accro des réseaux sociaux, elle y passe ses journées.-La Júlia és una addicte a les xarxes socials, s'hi passa tot el dia.

Adjectif

1.

drogue

qui dépend d'une drogue ou d'une substance
  • Il est accro à la cocaïne depuis des années.-És addicte a la cocaïna des de fa anys.
2.

passion

qui est passionné de façon excessive par quelque chose
  • Elle est complètement accro aux réseaux sociaux.-Ella està completament enganxada a les xarxes socials.

Abréviation

abr: accroché

personne qui ne peut pas arrêter une activité
  • Mon frère est accro aux jeux vidéo.-El meu germà és un enganxat als videojocs.

Expressions avec accro : exemples en français et traductions en catalan

addicte
dependent
Mon frère est un accro à la caféine.
enganxar-se
tornar-se addicte
Il est devenu accro aux jeux vidéo après quelques semaines.
estar enganxat a
ser addicte a
Il est accro aux jeux vidéo depuis des années.
estar enganxat a
ser addicte a
Il est accro à la nicotine depuis dix ans.
addicte a l'adrenalina
apassionat de l'adrenalina
Paul est un vrai accro à l'adrénaline, il fait du parachutisme chaque week-end.
treballòman
Mon père est accro au boulot, il répond aux emails même le dimanche.

Synonymes et analogies de accro en français

Exemples de accro dans une phrase

  • Un accro cherche toujours sa prochaine dose.
  • Il est un accro du chocolat, il ne peut s'empêcher d'en manger.
  • Elle est une accro à la musique classique, elle assiste à tous les concerts.
  • Elle est accro à l’héroïne depuis l’adolescence.
  • Certains jeunes deviennent vite accros à la nicotine.
  • Mon frère est accro aux jeux vidéo depuis l’enfance.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: