acheteuse
aʃtøz
acheteurs
Traduction de acheteuse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
général
- L'acheteuse examine attentivement le produit avant de payer.-La compradora examina atentament el producte abans de pagar.
2.
profession
- L'acheteuse de cette boutique choisit les vêtements de la collection.-La compradora d'aquesta botiga tria la roba de la col·lecció.
3.
représentation
- L'acheteuse s'occupe des courses pour sa voisine âgée.-La compradora s'ocupa de les compres per a la seva veïna gran.
Adjectif, féminin
commerce
- Cette entreprise acheteuse négocie des prix avantageux.-Aquesta empresa compradora negocia preus avantatjosos.
Expressions avec acheteuse : exemples en français et traductions en catalan
compra compulsiva
Pendant les soldes, elle a une vraie fièvre acheteuse.
posició compradora
Le trader a pris une position acheteuse sur cette action.
Synonymes et analogies de acheteuse en français
Exemples de acheteuse dans une phrase
Une acheteuse régulière bénéficie de réductions. L'acheteuse a négocié un meilleur prix pour la nouvelle collection. Elle est devenue une acheteuse expérimentée après plusieurs années dans le secteur. L’acheteuse négocie les prix pour l’entreprise. Une acheteuse choisit les produits pour la boutique. Elle a acheté une robe dans cette boutique acheteuse.
Les acheteuses de cette marque sont très exigeantes.
acheteur
aʃtœʁ
acheteuses
Nom, masculin
1.
acquisition
personne qui achète quelque chose- L'acheteur a négocié le prix de la voiture avec le vendeur.-El comprador va negociar el preu del cotxe amb el venedor.
2.
commerce
client qui se procure des biens ou services- L'entreprise cherche de nouveaux acheteurs pour ses produits.-L'empresa busca nous compradors per als seus productes.
3.
métier
- L'acheteur de l'hôpital sélectionne les fournisseurs de matériel médical.-El comprador de l'hospital selecciona els proveïdors de material mèdic.
Adjectif
1.
public
enclin à payer pour obtenir des biens ou services- Ce public est acheteur aujourd’hui.-Aquest propens a comprar públic està aquí avui.
2.
marché
favorable à ceux qui paient pour obtenir avec des prix bas- Le marché est acheteur depuis un mois.-El mercat està favorable als compradors des de fa un mes.
Expressions avec acheteur : exemples en français et traductions en catalan
comprador de casa
comprador d'una casa
L'acheteur de maison a visité plusieurs propriétés avant de faire son choix.
comprador en línia
Cet acheteur en ligne a commandé trois livres sur le site web.
majorista
L'acheteur en gros commande mille pièces directement chez le fabricant.
comprador immobiliari
L'acheteur immobilier a visité plusieurs maisons avant de faire son choix.
comprador potencial
L'entreprise a identifié plusieurs acheteurs potentiels pour ce nouveau smartphone.
nou client
Le magasin offre une réduction de 10% à chaque nouvel acheteur.
comprador compulsiu
Cet acheteur compulsif a accumulé des dettes importantes.
ens públic contractant
administració contractant
La mairie est un acheteur public qui lance des appels d'offres.
comprador de bona fe
L'acheteur de bonne foi est protégé par la loi.
mercat d'oferta
C'est un marché acheteur, les prix de l'immobilier baissent.
preu d'oferta
preu comprador
Le prix acheteur pour cette action était de 45 euros hier.
venedor a descobert
L'acheteur à découvert espère racheter les actions moins cher plus tard.
comprador d'opcions
L'acheteur d'option paie une prime pour obtenir ce droit.
comprador únic
monopsonista
L'État est l'acheteur unique pour les équipements militaires spécialisés.
preu comprador
cotització compradora
Le cours acheteur de cette action est de 50 euros.
crèdit comprador
La banque a accordé un crédit acheteur pour financer l'importation d'équipements.
posició compradora
L'investisseur a pris une position acheteur sur ces actions.