ajusteuse
aʒystøz
Traduction de ajusteuse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
assemblage
- L'ajusteuse monte délicatement les éléments de la sculpture.-L'ajustadora munta delicadament els elements de l'escultura.
2.
mécanique
- L'ajusteuse lime la pièce pour un assemblage parfait.-L'ajustadora lima la peça per a un encaix perfecte.
3.
monnaie
- L'ajusteuse vérifie chaque pièce avant la mise en circulation.-L'ajustadora de monedes verifica cada peça abans de la posada en circulació.
Synonymes et analogies de ajusteuse en français
Exemples de ajusteuse dans une phrase
Elle est l'ajusteuse qui a réparé la machine défectueuse. L'ajusteuse contrôle la précision des pièces assemblées. Une ajusteuse expérimentée forme les nouvelles recrues à l'atelier. L’ajusteuse travaille dans l’atelier de la Monnaie de Paris. Une ajusteuse expérimentée forme les nouveaux employés.
ajusteur
aʒystœʁ
Nom, masculin
1.
mécanique
- L'ajusteur vérifie que toutes les pièces s'emboîtent parfaitement.-L'ajustador comprova que totes les peces encaixin perfectament.
2.
assemblage
- L'ajusteur monte les différentes parties de la sculpture.-L'ajustador munta les diferents parts de l'escultura.
3.
monnaie
- L'ajusteur contrôle le poids exact de chaque pièce.-L'ajustador controla el pes exacte de cada peça.
Expressions avec ajusteur : exemples en français et traductions en catalan
ajustador-muntador
L'ajusteur-monteur répare la machine défectueuse dans l'atelier.
ajustador-mecànic
L'ajusteur-mécanicien répare la machine défaillante de l'usine.
muntador-ajustador
Le monteur-ajusteur vérifie l'alignement parfait des engrenages dans la machine.
motllista-ajustador
ajustador-motllista
L'outilleur-ajusteur a réparé la machine défectueuse en quelques heures.