alcool
alkɔl
Traduction de alcool (français) en catalan
Nom, masculin
1.
boire
boisson qui contient de l'éthanol comme le vin ou la bière- Il ne boit jamais d'alcool au volant.-No beu mai alcohol quan condueix.
2.
éthanol
liquide incolore obtenu par distillation de matières fermentées- L'alcool à 90 degrés sert à désinfecter les plaies.-L'alcohol a 90 graus serveix per desinfectar les ferides.
3.
alcoolisme
dépendance excessive aux boissons alcoolisées- L'alcool a détruit sa carrière et sa famille.-L'alcool ha destruït la seva carrera i la seva família.
4.
chimie
- Le méthanol est un alcool toxique pour l'homme.-El metanol és un alcohol tòxic per a l'ésser humà.
5.
pharmacie ancienne
- L'alcool de soufre était utilisé en ancienne pharmacie.-Pols fina de sofre era utilitzada en l'antiga farmàcia.
Expressions avec alcool : exemples en français et traductions en catalan
no alcohòlic
Je commande un cocktail sans alcool pour pouvoir reprendre la route.
alcohol de 90 graus
Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90°.
aperitiu sense alcohol
Elle a préparé un apéritif sans alcool avec du jus de fruits.
cervesa sense alcohol
Il boit une bière sans alcool au volant.
amb molt d'alcohol
de graduació alta
Le whisky est fort en alcool comparé au vin.
alcohol blanc
Il préfère boire de l'alcool blanc plutôt que du whisky.
còctel sense alcohol
Le barman prépare un cocktail sans alcool avec du jus d'ananas.
alcohol de 90 graus
Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90 degrés.
alcohol de cremar
Elle utilise de l'alcool à brûler pour nettoyer les vitres.
alcohol de fricció
L'infirmière utilise de l'alcool à friction pour désinfecter la peau.
barra lliure d'alcohol
Le restaurant propose un menu avec alcool à volonté pour cinquante euros.
alcohol aromatitzat
Cette vodka à la vanille est un alcool aromatisé très populaire.
conducció sota els efectes de l'alcohol
conducció sota la influència de l'alcohol
L'alcool au volant est la cause de nombreux accidents mortels.
alcohol ecològic
alcohol biològic
Cette vodka contient de l'alcool biologique certifié par un organisme officiel.
alcohol de contraban
La police a saisi plusieurs litres d'alcool de contrebande.
aiguardent de poma
Mon grand-père boit un verre d'alcool de pomme après le repas.
beguda alcohòlica d'arròs
alcohol d'arròs
Le saké est un alcool de riz japonais très apprécié.
alcohol de neteja
alcohol domèstic
Elle utilise de l'alcool ménager pour désinfecter les surfaces.
antialcohòlic
anti-alcohol
Cette campagne anti-alcool sensibilise les jeunes aux dangers.
baix en alcohol
de baixa graduació alcohòlica
Cette bière faible en alcool convient parfaitement aux conducteurs.
fogonet d'alcohol
Le camping-car est équipé d'un réchaud à alcool pour cuisiner.
alcohol de cereals
Cette vodka est un alcool de céréales de grande qualité.
alcohol de gra
L'alcool de grain sert à fabriquer le whisky et la vodka.
aiguardent de pruna
Mon grand-père fabrique son propre alcool de prune chaque automne.
Synonymes et analogies de alcool en français
Exemples de alcool dans une phrase
Ils ont servi de l'alcool lors de la fête. L'alcool est interdit aux mineurs dans ce bar. Il a versé de l'alcool dans le flacon pour l'expérience. L'alcool a ruiné de nombreuses vies dans ce village. Il lutte chaque jour contre l'alcool depuis des années. L'alcool peut être dangereux s'il est consommé en grande quantité.
Il a arrêté de boire de l'alcool pour des raisons de santé. L’alcool était conservé dans de petits flacons en verre. Les apothicaires utilisaient l’alcool pour préparer des remèdes.