allocation

alɔkasjɔ̃n
Traduction Définition

Traduction de allocation (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

attribution

action d'attribuer ou somme attribuée à quelqu'un
  • L'allocation des ressources doit être équitable entre tous.-L'assignació de recursos ha de ser equitativa entre tothom.
2.

aide sociale

aide financière versée par un organisme social
  • Elle reçoit une allocation familiale pour ses enfants.-Rep una prestació familiar pels seus fills.
3.

informatique

TECH.
réservation d'une partie de mémoire pour des données
TECH.
assignació freserva de memòria
  • L'allocation mémoire est gérée automatiquement par le système.-L'assignació de memòria és gestionada automàticament pel sistema.
4.

courses hippiques

TECH.
somme totale des prix distribués aux propriétaires de chevaux
TECH.
dotació fpremi total
  • L'allocation de cette course s'élève à cent mille euros.-La dotació d'aquesta cursa s'eleva a cent mil euros.

Expressions avec allocation : exemples en français et traductions en catalan

prestació econòmica
ajut econòmic
Elle reçoit une allocation financière mensuelle pour ses enfants.
ajut de lloguer
subvenció per al lloguer
Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer.
subsidi d'atur
Marie touche une allocation de chômage depuis trois mois.
ajut de trasllat
subvenció de trasllat
La CAF peut verser une allocation de déménagement aux familles.
prestació per malaltia
Il reçoit une allocation de maladie depuis son accident de travail.
ajut de naixement
L'allocation de naissance aide les familles à payer les frais du bébé.

Synonymes et analogies de allocation en français

Exemples de allocation dans une phrase

  • L'allocation mensuelle est versée le premier du mois.
  • L'allocation chômage l'aide à payer son loyer.
  • Il a fait une demande d'allocation logement.
  • L'allocation de mémoire échoue si la RAM est insuffisante.
  • Une mauvaise allocation peut ralentir le programme.
  • L'allocation du Grand Prix attire de nombreux propriétaires.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: