amas
ama
Traduction de amas (français) en catalan
Nom, masculin
1.
objets
accumulation de choses réunies en tas- Un amas de pierres bloque le chemin.-Un munt de pedres bloqueja el camí.
2.
figuré
collection désorganisée d'éléments divers- Son discours était un amas d'idées confuses.-El seu discurs era un munt d'idees confuses.
3.
foule
groupe nombreux de personnes rassemblées- Un amas de curieux s'est formé autour de l'accident.-Una gentada de curiosos s'ha format al voltant de l'accident.
Expressions avec amas : exemples en français et traductions en catalan
munt de cabells
Elle a trouvé un amas de cheveux dans le drain de la douche.
munt de deixalles
L'amas de déchets dans la décharge attire de nombreux oiseaux.
pila de fulles
munt de fulles
Les enfants sautent dans l'amas de feuilles du jardin.
acumulació de gel
L'amas de glace bloque complètement le passage du bateau.
munt de neu
Les enfants ont construit un fort avec l'amas de neige.
munt de pedres
pila de pedres
Après le séisme, un amas de pierres couvrait la route.
bola de pols
pila de pols
Un gros amas de poussière s'est formé sous le lit.
un munt de
Sur le sol traînait un amas de vêtements sales.
conjunt de dades
L'entreprise analyse un amas de données pour comprendre les habitudes des clients.
apilotats
Les feuilles mortes se trouvaient en amas près du portail.
aglomeració d'estrelles
L'amas d'étoiles des Pléiades est visible à l'œil nu.
conjunt de cèl·lules
L'embryon n'est d'abord qu'un simple amas de cellules.
cúmul de galàxies
L'amas de galaxies de Coma contient plus de mille galaxies.
cúmul globular
L'amas globulaire M13 contient des centaines de milliers d'étoiles.
cúmul obert
L'amas ouvert des Pléiades contient plusieurs centaines d'étoiles brillantes.
cúmul estel·lar
L'amas stellaire des Pléiades est visible à l'œil nu.
Synonymes et analogies de amas en français
Exemples de amas dans une phrase
L'amas de nuages annonçait une tempête. Un amas de papiers couvrait son bureau. J’ai trouvé un amas de vêtements dans le salon. Un amas de manifestants bloquait la rue principale. L’amas d’étudiants attendait l’ouverture des portes.