anormal
anɔʁmal
anormaux
Traduction de anormal (français) en catalan
Adjectif
1.
règles
contraire aux règles ou normes habituelles de son type- Ce comportement anormal inquiète ses parents.-Aquest comportament anormal preocupa els seus pares.
2.
intensité
qui dépasse la mesure ou l'intensité habituelle- Il fait une chaleur anormale pour la saison.-Fa una calor anormal per a l'època.
Nom, masculin
1.
situation
chose qui ne respecte pas les règles habituelles- Cette chaleur en hiver est un anormal météorologique.-Aquesta calor a l'hivern és una anormalitat meteorològica.
2.
psychologie
personne qui a un comportement très différent des autres- Il se considère comme un anormal dans cette société.-Ell es considera com un inadaptat en aquesta societat.
Expressions avec anormal : exemples en français et traductions en catalan
molèstia anormal de la convivència veïnal
pertorbació anormal de la convivència veïnal
Le tribunal a reconnu un trouble anormal de voisinage causé par le bruit.
aturada anòmala
L'arrêt anormal de la production a retardé les livraisons.
desenvolupament anormal
Le médecin a détecté un développement anormal des cellules.
estat anormal
Le médecin a diagnostiqué un état anormal des poumons.
molèstia anormal del veïnatge
pertorbació anormal del veïnatge
Le tribunal a reconnu un trouble anormal du voisinage à cause du bruit.
Synonymes et analogies de anormal en français
Exemples de anormal dans une phrase
Cette réaction est anormale dans ce contexte. Une force anormale a été mesurée lors du test. Son rythme cardiaque est anormal après l'effort. Un tel anormal n’était jamais survenu dans cette région. Les experts cherchent la cause de cet anormal. Les autres élèves traitaient l’anormal avec méfiance.
Un anormal peut parfois inspirer de la curiosité ou de la peur.