anormal

anɔʁmal
anormaux
Traduction Définition

Traduction de anormal (français) en catalan,

Adjectif

1.

règles

contraire aux règles ou normes habituelles de son type
  • Ce comportement anormal inquiète ses parents.-Aquest comportament anormal preocupa els seus pares.
2.

intensité

qui dépasse la mesure ou l'intensité habituelle
anormal inusual fora del normal
  • Il fait une chaleur anormale pour la saison.-Fa una calor anormal per a l'època.

Nom, masculin

1.

situation

chose qui ne respecte pas les règles habituelles
  • Cette chaleur en hiver est un anormal météorologique.-Aquesta calor a l'hivern és una anormalitat meteorològica.
2.

psychologie

personne qui a un comportement très différent des autres
persona anòmala finadaptat mrar
  • Il se considère comme un anormal dans cette société.-Ell es considera com un inadaptat en aquesta societat.

Expressions avec anormal : exemples en français et traductions en catalan

molèstia anormal de la convivència veïnal
pertorbació anormal de la convivència veïnal
Le tribunal a reconnu un trouble anormal de voisinage causé par le bruit.
aturada anòmala
L'arrêt anormal de la production a retardé les livraisons.
desenvolupament anormal
Le médecin a détecté un développement anormal des cellules.
estat anormal
Le médecin a diagnostiqué un état anormal des poumons.
molèstia anormal del veïnatge
pertorbació anormal del veïnatge
Le tribunal a reconnu un trouble anormal du voisinage à cause du bruit.

Synonymes et analogies de anormal en français

Exemples de anormal dans une phrase

  • Cette réaction est anormale dans ce contexte.
  • Une force anormale a été mesurée lors du test.
  • Son rythme cardiaque est anormal après l'effort.
  • Un tel anormal n’était jamais survenu dans cette région.
  • Les experts cherchent la cause de cet anormal.
  • Les autres élèves traitaient l’anormal avec méfiance.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: