apaiser
apɛze
Traduction de apaiser (français) en catalan
Verbe
Expressions avec apaiser : exemples en français et traductions en catalan
calmar els ànims
apaivagar els ànims
Le maire a organisé une réunion pour apaiser les esprits après la manifestation.
apaivagar l'ambient
calmar l'ambient
Le médiateur a réussi à apaiser l'atmosphère lors de la réunion.
calmar la ment
apaivagar la ment
La méditation peut apaiser l'esprit après une journée stressante.
apaivagar la situació
calmar la situació
Le médiateur a réussi à apaiser la situation entre les deux parties.
calmar la tensió
aplacar la tensió
Le médiateur a réussi à apaiser la tension entre les deux parties.
apaivagar les tensions
Le médiateur a réussi à apaiser les tensions entre les deux parties.
calmar-se
Il a pris une grande respiration pour apaiser sa colère.
Synonymes et analogies de apaiser en français
Exemples de apaiser dans une phrase
Un mot gentil suffit parfois à apaiser la colère. Un fruit peut apaiser la faim en attendant le dîner. Elle a bu un verre d'eau pour apaiser sa soif.