appointer
apwɛ̃te
Traduction de appointer (français) en catalan
Verbe
1.
nomination
- Le gouverneur a appointé un nouveau ministre.-El governador ha nomenat un nou ministre.
2.
salaire
- L'entreprise appointe ses employés chaque mois.-L'empresa contracta els seus empleats cada mes.
3.
4.
assemblage
- Le cordonnier appointe les morceaux de cuir avec du fil.-El sabater apunta els trossos de cuir amb fil.
Synonymes et analogies de appointer en français
Exemples de appointer dans une phrase
Elle a été appointée directrice par le comité. Le directeur a apponté le nouveau comptable dès son embauche. Ils appointeront les saisonniers pendant la récolte. Il faut appointer le crayon avant de dessiner. L'ouvrier appointe les piquets pour la clôture. L’ouvrier doit appointer les planches avant de les fixer.
Pour réparer la chaise, il faut appointer les baguettes de bois.