appointi

apwɛ̃ti
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de appointi (français) en catalan

Adjectif

1.

objet pointu

Rare
taillé en pointe, rendu pointu
Rare
punxegut apuntat esmolat en punta
  • Le bâton appointi servait d'arme primitive.-El bastó punxegut servia d'arma primitiva.
2.

héraldique

Vieilli
se dit d'un meuble dont le tranchant est d'un autre émail
Vieilli
apuntat amb el tall d'un altre esmalt
  • L'épée appointie d'argent orne le blason familial.-L'espasa apuntada d'argent adorna l'escut familiar.

Synonymes et analogies de appointi en français

adj.acéréaiguiséémaillétranchéPlus de suggestions

Exemples de appointi dans une phrase

  • Ils ont taillé un morceau de bois appointi pour faire une flèche rudimentaire.
  • Sur l'écu, le sabre appointi de gueules se détache sur l'or.
  • Le dessinateur a représenté un couteau appointi d'azur sur le blason.
appointir
apwɛ̃tiʁ
Verbe
tr.
1.

affûtage

TECH.
tailler quelque chose pour lui donner une forme pointue
TECH.
  • Il appointit soigneusement la branche avec son couteau.-Ell apunta acuradament la branca amb el seu ganivet.
2.

visage

Rare
rendre les traits du visage plus fins et aigus
Rare
  • La fatigue appointit ses joues creuses.-El cansament afina les seves galtes fondes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: