aptitude

aptityd
Traduction Définition

Traduction de aptitude (français) en catalan

Nom, féminin

1.

talent

capacité naturelle ou acquise pour faire quelque chose
  • Elle a une grande aptitude pour les mathématiques.-Té una gran aptitud per a les matemàtiques.
2.

droit

TECH.
capacité légale de recevoir un héritage ou un legs
TECH.
  • L'aptitude à succéder dépend du lien de parenté.-La capacitat per succeir depèn del vincle de parentiu.

Expressions avec aptitude : exemples en français et traductions en catalan

capacitat d'aprenentatge
Son aptitude à apprendre les langues étrangères est remarquable.
capacitat de comprensió
facultat de comprensió
Son aptitude à comprendre les mathématiques impressionne ses professeurs.
capacitat de lideratge
aptitud per dirigir
Son aptitude à diriger s'est révélée lors de la crise de l'entreprise.
capacitat d'escolta
Son aptitude à l'écoute fait de lui un excellent conseiller.
capacitat docent
aptitud per a l'ensenyament
Son aptitude à l'enseignement se révèle dans sa façon d'expliquer les mathématiques.
capacitat de venda
habilitat per a la venda
Son aptitude à la vente lui a permis de décrocher ce poste.

Synonymes et analogies de aptitude en français

Exemples de aptitude dans une phrase

  • Elle a développé une aptitude pour la résolution de problèmes complexes.
  • Son aptitude à hériter a été confirmée par le notaire.
  • L’aptitude des enfants mineurs à recevoir un legs est encadrée par la loi.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: