arabe

aʁab
arabessearabesses
Traduction Définition

Traduction de arabe (français) en catalan,

Adjectif

1.

pays

qui concerne les pays où on parle cette langue au quotidien
  • Les pays arabes se trouvent en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.-Els països àrabs es troben al nord d'Àfrica i a l'Orient Mitjà.
2.

région

qui concerne l'Arabie ou ses habitants d'origine
  • La péninsule arabe est située au Moyen-Orient.-La península àrab es troba a l'Orient Mitjà.
3.

écriture

qui concerne l'écriture utilisée pour cette langue et d'autres
  • Les chiffres arabes sont utilisés dans le monde entier.-Els números àrabs s'utilitzen arreu del món.
4.

civilisation

qui concerne la culture brillante du Moyen Âge
  • L'art arabe a influencé l'architecture européenne.-L'art àrab ha influït l'arquitectura europea.

Nom, masculin

1.

linguistique

langue sémitique parlée dans les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord
  • Elle apprend l'arabe à l'université.-Ella aprèn àrab a la universitat.
2.

communauté

personne originaire d'un pays où l'arabe est la langue principale
  • Il a rencontré des Arabes lors de son voyage.-Va conèixer alguns àrabs durant el seu viatge.
3.

incompréhensible

chose difficile à comprendre ou incompréhensible
  • Ces explications, c'est de l'arabe pour moi !-Aquestes explicacions, això és xinès per a mi!

Expressions avec arabe : exemples en français et traductions en catalan

telèfon sense fil
Les enfants jouent au téléphone arabe pour voir comment le message change.
primavera àrab
Le printemps arabe a commencé en Tunisie avec la révolution de jasmin.
alfabet àrab
Il apprend l'alphabet arabe pour lire le Coran.
àrab egipci
Il apprend l'arabe égyptien pour comprendre les films du Caire.
àrab marroquí
L'arabe marocain diffère de l'arabe standard par sa prononciation et son vocabulaire.
àrab tunisià
Il parle couramment l'arabe tunisien depuis son enfance à Tunis.

Synonymes et analogies de arabe en français

Exemples de arabe dans une phrase

  • La musique arabe influence de nombreux styles modernes.
  • La cuisine arabe utilise beaucoup d'épices parfumées.
  • Ce roman explore la culture arabe à travers plusieurs générations.
  • Le manuscrit est écrit en alphabet arabe.
  • Ce dictionnaire explique les caractères arabes.
  • La poésie arabe du Moyen Âge est étudiée à l'université.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: