argent

aʁʒɑ̃
Traduction Définition

Traduction de argent (français) en catalan

Nom, masculin

1.

monnaie

moyen de paiement, richesse sous forme de monnaie
  • Il n'a plus d'argent pour acheter cette voiture.-Ja no té diners per comprar aquest cotxe.
2.

chimie

métal précieux blanc et brillant utilisé en joaillerie et monnaie
  • Cette bague est en argent massif.-Aquesta anell és de plata massissa.
3.

teinte

couleur gris clair et brillant comme le métal
  • Elle porte une robe couleur argent.-Porta un vestit de color plata.
4.

héraldique

TECH.
couleur blanche dans les armoiries et blasons
TECH.
argent mplata
  • L'écu porte trois lions d'argent sur fond rouge.-L'escut porta tres lleons d'argent sobre fons vermell.

Expressions avec argent : exemples en français et traductions en catalan

efectiu
Il préfère payer ses achats en argent liquide plutôt qu'avec sa carte.
una barbaritat de diners
una quantitat de diners desmesurada
Il a dépensé un argent fou pour cette voiture de luxe.
diners negres
Les enquêteurs ont découvert des millions d'euros d'argent noir.
diners il·legals
La police a saisi l'argent sale provenant du trafic de drogue.
estalvis
Elle a utilisé son argent de côté pour acheter une nouvelle voiture.
paga
Mes parents me donnent quinze euros d'argent de poche chaque semaine.

Synonymes et analogies de argent en français

Exemples de argent dans une phrase

  • L'argent manque souvent dans les associations caritatives.
  • Le collier brille grâce à l'argent poli.
  • Les pièces anciennes étaient frappées en argent pur.
  • Elle a choisi une bague en argent pour l'occasion.
  • Les bijoux en argent sont très populaires cet hiver.
  • Le blason arbore une croix d’argent.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: