arnaque

aʁnak
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de arnaque (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

escroquerie

tromperie pour voler de l'argent ou des biens à quelqu'un
  • Cette vente en ligne était une arnaque, je n'ai jamais reçu mon colis.-Aquesta venda en línia era una estafa, no he rebut mai el meu paquet.
2.

commerce déloyal

offre commerciale injuste qui avantage beaucoup le vendeur
  • Ces frais cachés, c'est de l'arnaque pure et simple !-Aquests càrrecs ocults són una estafa pura i simple!
3.

argot ancien

Vieilli
police
Vieilli
bòfia fpasma f
  • Attention, l'arnaque arrive dans le quartier ce soir.-Compte, la bòfia arriba al barri aquesta nit.

Expressions avec arnaque : exemples en français et traductions en catalan

estafa nigeriana
Il a perdu 5000 euros dans une arnaque à la nigériane.
frau a l'assegurança
Il a été condamné pour une arnaque à l'assurance après avoir simulé un accident.
estafa nigeriana
Il a perdu ses économies dans une arnaque nigériane.
estafa telefònica
Il a été victime d'une arnaque téléphonique et a perdu 500 euros.
estafa amb targeta bancària
frau amb targeta bancària
Il a été victime d'une arnaque à la carte bancaire sur internet.

Synonymes et analogies de arnaque en français

n.escroqueriefraudepolicePlus de suggestions

Exemples de arnaque dans une phrase

  • Attention, cette offre semble être une arnaque.
  • L'arnaque a été découverte avant qu'elle ne cause trop de dégâts.
  • Ils ont dénoncé une arnaque financière sophistiquée.
  • L’arnaque surveille la rue discrètement.
  • Il a été arrêté par l’arnaque hier soir.
arnaquer
aʁnake
Verbe
tr.
1.

escroquerie

tromper quelqu'un pour lui prendre son argent
  • Il s'est fait arnaquer en achetant cette voiture d'occasion.-L'han estafat comprant aquest cotxe de segona mà.
2.

détérioration

abîmer ou casser quelque chose
  • J'ai arnaqué mon vélo en tombant dans le fossé.-He espatllat la meva bicicleta en caure al fossat.

Expressions avec arnaquer : exemples en français et traductions en catalan

ser estafat
caure en una estafa
Il s'est fait arnaquer en achetant cette voiture d'occasion.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: