assomption

asɔ̃psjɔ̃
Voir aussi :
Traduction Définition

Traduction de assomption (français) en catalan

Nom, féminin

1.

responsabilité

action de prendre en charge quelque chose à son compte
assumpció fpresa de responsabilitat
  • L'assomption de ses erreurs montre sa maturité.-L'assumpció dels seus errors mostra la seva maduresa.
2.

religion

TECH.
élévation miraculeuse de la Vierge Marie au ciel
TECH.
  • L'Assomption de Marie est célébrée le 15 août.-L'Assumpció de Maria es celebra el 15 d'agost.
3.

élévation

montée ou élévation au sens général
  • L'assomption de cette colline offre un beau panorama.-L'ascens d'aquest turó ofereix un bon panorama.
4.

art religieux

TECH.
œuvre artistique représentant l'élévation de la Vierge au ciel
TECH.
Assumpció f
  • Cette Assomption de Rubens orne la cathédrale.-Aquesta Assumpció de Rubens adorna la catedral.
5.

existentialisme

TECH.
acceptation de ce que l'on est dans la philosophie existentialiste
TECH.
assumpció facceptació
  • L'assomption de soi est un concept clé de Sartre.-L'assumpció de si mateix és un concepte clau de Sartre.
6.

logique

TECH.
proposition secondaire d'un raisonnement logique ou hypothèse de base
TECH.
  • Cette assomption invalide tout le syllogisme.-Aquest supòsit invalida tot el sil·logisme.

Synonymes et analogies de assomption en français

Exemples de assomption dans une phrase

  • Son assomption des responsabilités a rassuré l'équipe.
  • L'Assomption est une fête importante pour les catholiques.
  • Ils assistent à la messe de l'Assomption chaque année.
  • L'assomption progressive de responsabilités l'a surpris lui-même.
  • Les peintres ont représenté l'assomption de la montagne dans la brume matinale.
  • L’assomption est un thème fréquent dans la peinture baroque.
Assomption
asɔ̃psjɔ̃
Nom, féminin
1.

fête religieuse

TECH.
fête catholique célébrant l'enlèvement de la Vierge
TECH.
Assumpció
  • L'Assomption est un jour férié en France.-L'Assumpció és un dia festiu a França.
2.

géographie

Rare
capitale et plus grande ville du Paraguay
Rare
Asunción
  • Assomption compte plus d'un million d'habitants.-Asunción compta amb més d'un milió d'habitants.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: