avenant

avənɑ̃
Traduction Définition

Traduction de avenant (français) en catalan,

Adjectif

1.

personne

qui attire par son comportement agréable et accueillant
  • Cette vendeuse est très avenante avec tous ses clients.-Aquesta dependenta és molt afable amb tots els seus clients.
2.

aspect

qui séduit par son apparence plaisante et attrayante
  • Cette maison a une façade avenante qui charme les visiteurs.-Aquesta casa té una façana agradable que captiva els visitants.

Nom, masculin

contrat

TECH.
document qui modifie ou complète un contrat existant
TECH.
addenda fclàusula modificatòria
  • L'avenant précise les nouvelles conditions du bail.-L'avenant precisa les noves condicions del lloguer.

Expressions avec avenant : exemples en français et traductions en catalan

més esquerp que una porta de presó
Mon voisin est avenant comme une porte de prison, impossible de lui parler.
addenda al contracte
esmena al contracte
L'avenant au contrat précise les nouvelles conditions de travail.
poc atractiu
poc agraciat
Cette femme peu avenante ne retient pas l'attention des hommes.

Synonymes et analogies de avenant en français

Exemples de avenant dans une phrase

  • Nous avons été accueillis par un hôte très avenant.
  • Son sourire avenant met tout le monde à l'aise.
  • Un personnel avenant rend l'hôtel très agréable.
  • Un avenant a été signé pour prolonger le contrat.
  • L’avocat a rédigé un avenant concernant les horaires.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “a”: