baffe
baf
Traduction de baffe (français) en catalan
Nom, féminin
1.
gifle
coup donné avec la main ouverte sur le visage- Il a reçu une baffe pour son insolence.-Ha rebut una bufetada per la seva insolència.
2.
malheur
événement inattendu et désagréable qui frappe quelqu'un- Perdre son emploi fut une vraie baffe pour lui.-Perdre la feina va ser una autèntica clatellada per a ell.
Expressions avec baffe : exemples en français et traductions en catalan
clavar una bufetada
donar una galtada
Il va lui filer une baffe s'il continue à l'embêter.
Synonymes et analogies de baffe en français
Exemples de baffe dans une phrase
Après la dispute, elle a reçu une baffe. L’annonce de la fermeture a été une baffe pour l’équipe. La maladie soudaine fut une baffe dans sa vie tranquille.
baffer
bafe
Verbe
tr.
gifle
- Il l'a baffé après cette insulte.-El va bufetejar després d'aquella insult.