banque

bɑ̃k
Peut être une forme de :
banque: lieu où on stocke des choses en sécurité
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de banque (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

finance

établissement qui gère l'argent, les comptes et les crédits
  • Je vais à la banque pour retirer de l'argent.-Vaig al banc per treure diners.
2.

stockage

lieu où on stocke des choses en sécurité
  • Cette banque de données contient toutes nos informations.-Aquest magatzem de dades conté totes les nostres informacions.
3.

jeux

argent que le croupier utilise pour payer les gagnants
banc mfons de joc
  • Le croupier fait sauter la banque au casino.-El croupier fa saltar el banc al casino.
4.

entreprise

comptoir ou table de travail dans certains métiers
banc mtaulell de treball
  • L'artisan travaille devant sa banque d'orfèvre.-L'artesà treballa davant del seu banc d'orfebre.
5.

cartes

jeu de cartes où les joueurs misent contre le banquier
banca f
  • Ils jouent à la banque tous les vendredis soir.-Juguen a la banca cada divendres a la nit.

Expressions avec banque : exemples en français et traductions en catalan

arruïnar la banca
Il a cassé la banque au casino avec sa chance incroyable.
tenir la banca
Au casino, Pierre tient la banque au baccarat ce soir.
al banc
Je vais à la banque pour retirer de l'argent.
bitllet de banc
Il a sorti un billet de banque de vingt euros de son portefeuille.
targeta bancària
Elle a payé ses courses avec sa carte de banque.
al banc
Il travaille chez la banque depuis cinq ans.

Images pour banque

  • banque: lieu où on stocke des choses en sécurité
    (stockage) magatzem
  • banque: comptoir ou table de travail dans certains métiers
    (entreprise) banc

Synonymes et analogies de banque en français

Exemples de banque dans une phrase

  • Ma sœur travaille dans une grande banque internationale.
  • La banque de graines préserve la biodiversité.
  • Nous avons consulté la banque d’images pour notre projet.
  • La banque a doublé après plusieurs mises gagnantes.
  • Il a perdu toute la banque en une seule main.
  • Le bijoutier polit les bagues sur sa banque.
banquer
bɑ̃ke
Verbe
tr.

argent

Rare
payer une somme d'argent
Rare
  • C'est encore moi qui vais banquer pour le restaurant ce soir.-Encara hauré de pagar jo el sopar aquest vespre.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: