bar
baʁ

Traduction de bar (français) en catalan
Nom, masculin
1.
coin barman
comptoir où l'on sert les boissons dans un établissement- Il s'accouda au bar pour commander une bière.-Ell es va ajupir al bar per demanar una cervesa.
2.
lieu de détente
établissement où l'on consomme des boissons- Nous nous sommes retrouvés dans un bar du centre-ville.-Ens vam trobar en un bar del centre de la ciutat.
3.
pression
- La pression des pneus est de 2,5 bars.-La pressió dels pneumàtics és de 2,5 bars.
Abréviation
abr: foobar
- Le mot bar apparaît souvent avec foo et bar.-La paraula bar apareix sovint amb foo i bar.
Expressions avec bar : exemples en français et traductions en catalan
bar de mala reputació
bar mal famat
Il évite ce bar mal famé du quartier depuis l'incident.
pilota de bar
Ce pilier de bar connaît tous les patrons du quartier.
gelateria
Nous avons découvert un excellent bar à glace près de la plage.
cerveseria
Nous avons découvert un excellent bar à bière dans le quartier.
cerveseria
Nous avons découvert un excellent bar à bières dans le quartier.
bar de sucs
Je vais au bar à jus pour prendre un smoothie aux épinards.
bar de llet
Il s'est arrêté au bar à lait pour boire un lassi frais.
bar d'amanides
Je déjeune souvent au bar à salade près du bureau.
bar d'amanides
Nous avons déjeuné dans un bar à salades près du bureau.
vinoteca
Nous avons découvert un excellent bar à vin dans le quartier.
bar de vins
Nous avons découvert un excellent bar à vins dans ce quartier.
bar musical
Nous avons passé la soirée dans un bar dansant du centre-ville.
bar de jazz
Nous avons passé la soirée dans un bar de jazz du quartier.
xiringuito
Nous avons pris un cocktail au bar de plage en regardant le coucher de soleil.
bar del barri
Ils se retrouvent chaque soir au bar de quartier pour boire un verre.
bar del barri
bar de la cantonada
Il retrouve ses amis chaque soir au bar du coin.
bar-restaurant
Nous avons déjeuné dans un bar-brasserie près de la gare.
bar-restaurant
Nous avons dîné dans un bar-restaurant près de la plage.
cafè-bar
Il a ouvert un café-bar au centre-ville.
tancament del bar
La fermeture du bar est prévue à deux heures du matin.
propietari de bar
Le propriétaire de bar a rénové sa terrasse pour accueillir plus de clients.
barman
Le serveur de bar prépare un cocktail pour le client.
cambrera de bar
La serveuse de bar prépare les cocktails avec habileté.
nit de bar
sortida al bar
Nous avons organisé une soirée au bar pour fêter son anniversaire.
Images pour bar

(coin barman) bar 
(lieu de détente) bar 
(animal) llobarro 
(cuisine) llobarro 
(héraldique) llobarro
Synonymes et analogies de bar en français
Exemples de bar dans une phrase
Elle a oublié son sac sur le bar en partant. Le bar était bondé après le match de foot. Ils ont ouvert un nouveau bar à cocktails en ville. Le compresseur affiche une pression de 8 bars. Il faut régler la machine à 3 bars pour la sécurité. Le chef prépare un filet de bar au citron.
Un bar frais est arrivé ce matin sur l’étal du poissonnier. Le bar en carpaccio est un plat raffiné. J'ai acheté du bar frais au marché ce matin. Le programmeur a remplacé foo par bar dans le code. Bar est souvent utilisé comme exemple dans les tutoriels. Le bar figure en bonne place sur l'écu familial. Un bar stylisé orne le blason de la ville. Bar est utilisé dans de nombreux tutoriels. On retrouve souvent bar dans les exemples de code.