bastonner

bastɔne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de bastonner (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

bâton

frapper avec un bâton
bastonejar apallissar amb un bastó
  • Le gardien bastonnait les prisonniers récalcitrants.-El vigilant bastonejava els presoners rebels.
2.

bagarre

frapper quelqu'un
  • Il a bastonné son adversaire après la dispute.-Va apallissar el seu adversari després de la discussió.
3.

châtiment

Vieilli
infliger le châtiment de la bastonnade
Vieilli
bastonejar apallissar
  • On bastonnait les soldats coupables de désertion.-Bastonejaven els soldats culpables de deserció.

Expressions avec bastonner : exemples en français et traductions en catalan

barallar-se
Les supporters se sont bastonnés devant le stade.

Synonymes et analogies de bastonner en français

v.rosserfrappertabasserPlus de suggestions

Exemples de bastonner dans une phrase

  • Le chef a interdit de bastonner les élèves, même en cas d’indiscipline.
  • Ils ont menacé de bastonner le voleur attrapé.
  • Le héros refuse de bastonner un homme sans défense.
  • Les prisonniers étaient parfois bastonnés pour leur insubordination.
  • On a menacé de bastonner les élèves turbulents à l'époque.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: