bermudien

bɛʁmüdjɛ̃
bermudiennebermudiennes
Traduction Définition

Traduction de bermudien (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

habitant

Rare
personne qui habite ou qui vient des Bermudes
Rare
bermudenc mbermudenca f
  • Le Bermudien nous a parlé de la beauté de son archipel.-El bermudenc ens ha parlat de la bellesa del seu arxipèlag.
2.

voile

TECH.
type de gréement à grande voile triangulaire utilisé en navigation
TECH.
bermudiana farboradura bermudiana
  • Ce voilier est équipé d'un bermudien moderne.-Aquest veler està equipat amb una bermudiana moderna.

Adjectif

1.

géographie

Rare
qui concerne les Bermudes ou ses habitants
Rare
bermudenc bermudenca
  • Le gouvernement bermudien a annoncé de nouvelles mesures fiscales.-El govern bermudenc ha anunciat noves mesures fiscals.
2.

nautique

TECH.
type de gréement avec une grand-voile triangulaire
TECH.
bermudenc de tipus bermudenc
  • Ce voilier possède un gréement bermudien très efficace.-Aquest veler té una arboradura bermudenca molt eficient.

Exemples de bermudien dans une phrase

  • Les Bermudiens accueillent chaleureusement les touristes en hiver.
  • Le bermudien de ce yacht est facile à manœuvrer.
  • Ils ont remplacé l’ancien gréement par un bermudien performant.
  • Une compagnie bermudienne a investi dans ce projet touristique.
  • Le dollar bermudien est indexé sur le dollar américain.
  • Le chantier naval propose plusieurs modèles à gréement bermudien modernes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: