bernache

bɛʁnaʃ
Traduction Définition

Traduction de bernache (français) en catalan

Nom, féminin

1.

oiseau

oie sauvage qui migre selon les saisons
oca salvatge foca del Canadà
  • Les bernaches du Canada survolent le lac en formation.-Les oques salvatges del Canadà sobrevolen el llac en formació.
2.

mer

TECH.
coquillage qui se fixe sur les rochers marins
TECH.
concha fcoquillatge
  • Il faut gratter les bernaches pour nettoyer la coque du bateau.-Cal raspar les conxes per netejar la closca del vaixell.
3.

crustacé

TECH.
petit crustacé qui se colle aux rochers sous l'eau
TECH.
bernaca fcrustaci petit
  • Les bernaches recouvrent entièrement les rochers de la côte.-Les bernaches cobreixen completament les roques de la costa.
4.

boisson jeune

TECH.
vin nouveau pas complètement fermenté vendu aux vendanges
TECH.
most mvi novell
  • Nous avons goûté la bernache chez le vigneron local.-Hem tastat most a casa del vinyater local.

Expressions avec bernache : exemples en français et traductions en catalan

oca bernat
oca de collar
Les oies bernaches volent en formation vers le sud chaque automne.
oca del Canadà
Les bernaches du Canada migrent vers le sud chaque automne.
oca de coll roig
La bernache à cou roux migre vers le sud en automne.
barnacla carablanquera
Les bernaches cravant arrivent en hiver sur nos côtes.
oca néné
La bernache néné est l'oiseau officiel de l'État d'Hawaï.
bernaca no-neta
Les bernaches nonnettes migrent vers le sud chaque automne.

Images pour bernache

  • bernache: oie sauvage qui migre selon les saisons
    (oiseau) oca salvatge
  • bernache: coquillage qui se fixe sur les rochers marins
    (mer) concha

Synonymes et analogies de bernache en français

Exemples de bernache dans une phrase

  • Des bernaches migrent vers le sud chaque automne.
  • Les bernaches recouvrent les rochers à marée basse.
  • Attention aux bernaches en marchant pieds nus sur la plage.
  • On observe souvent la bernache à marée basse.
  • La bernache s’accroche fermement aux coques des bateaux.
  • La bernache est servie lors des fêtes de vendanges.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: