bichette

biʃɛt
Traduction Définition

Traduction de bichette (français) en catalan

Nom, féminin

1.

affection

surnom tendre donné à une fille aimée
  • Viens ici ma petite bichette chérie.-Vine aquí, petita meva estimada.
2.

terme câlin

surnom affectueux pour un animal de travail
cabreta fpetita
  • Cette bichette tire bien la charrue.-Aquesta cabreta tira bé l'arada.
3.

faune forestière

jeune femelle du cerf
cadelleta fbocinet
  • La bichette suivait sa mère dans la forêt.-La cadelleta seguia la seva mare pel bosc.
4.

ironie

surnom ironique pour quelqu'un qui simule la faiblesse
floreta ftendreta
  • Arrête de faire ta bichette, tu n'es pas si fragile.-Deixa de fer la floreta, no ets tan fràgil.
5.

pêche

filet à long manche pour pêcher les crevettes
salabret de mà llarg msalabret per a gambes
  • Le pêcheur utilise sa bichette pour attraper des crevettes.-El pescador utilitza el seu salabret de mà llarg per atrapar gambes.
6.

arme

Vieilli
lance-pierre utilisé pour lancer des projectiles
Vieilli
tirador mllançapilotes llançapiedres
  • Il a cassé la vitre avec sa bichette.-Ha trencat el vidre amb el seu tirador.

Images pour bichette

  • bichette: jeune femelle du cerf
    (faune forestière) cadelleta
  • bichette: filet à long manche pour pêcher les crevettes
    (pêche) salabret de mà llarg
  • bichette: lance-pierre utilisé pour lancer des projectiles
    (arme) tirador

Synonymes et analogies de bichette en français

Exemples de bichette dans une phrase

  • Bichette, tu veux un chocolat chaud ?
  • Elle a caressé la bichette dans le pré.
  • La bichette broutait paisiblement dans le champ.
  • Une bichette s'est approchée du ruisseau pour boire.
  • Les chasseurs ont aperçu une bichette près du champ.
  • Oh, la bichette, elle pleure encore pour un rien.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: