bidule
bidyl
Traduction de bidule (français) en catalan
Nom, masculin
1.
objet
petit objet dont on ne connaît pas le nom exact- Peux-tu me passer ce bidule qui traîne sur la table ?-Em pots passar aquest trasto que hi ha sobre la taula?
2.
viticulture
- Le vigneron place le bidule dans la bouteille avant la fermentation.-El vinyater col·loca el bidule dins l'ampolla abans de la fermentació.
3.
taxi
- Le bidule du taxi s'allume quand il est libre.-Llumineta del taxi s'encén quan està lliure.
4.
interprétation
- L'interprète utilise un bidule pour traduire pendant la visite.-L'intèrpret utilitza un bidule per traduir durant la visita.
5.
police
- L'agent tenait son bidule à la ceinture.-L'agent portava la porra al cinturó.
Images pour bidule

(taxi) llumineta 
(police) porra
Synonymes et analogies de bidule en français
Exemples de bidule dans une phrase
Ce bidule sert à ouvrir les bouteilles, je crois. Le bidule doit être inséré avec précision dans chaque bouteille. Après usage, le bidule est retiré lors du dégorgement. Le bidule indique si le taxi est occupé. Le chauffeur a oublié d’éteindre le bidule en fin de service. Le technicien porte un bidule pour la traduction.
Elle a acheté un bidule pour améliorer la communication. Le policier a sorti son bidule lors de l'intervention. Les manifestants craignaient le bidule des forces de l'ordre.
biduler
bidyle
Verbe
1.
bricolage
- Il bidule dans son garage tous les week-ends.-Ell trapelleja al seu garatge cada cap de setmana.
2.
champagne
- L'ouvrier bidule les bouteilles avant la fermentation.-L'obrer posa el bidule a les ampolles abans de la fermentació.
3.
radio CB
- Les routiers bidulent souvent pendant leurs trajets.-Els camioners fan ràdio CB sovint durant els seus trajectes.