biner

bine
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de biner (français) en catalan

Verbe

1.

jardinage

tr.TECH.
travailler la terre avec une binette pour enlever les herbes
tr.TECH.
aixadar cavar
  • Il faut biner les légumes pour éliminer les mauvaises herbes.-Cal aixadar les verdures per eliminar les males herbes.
2.

agriculture

tr.Vieilli
faire un second labour sur une terre déjà travaillée
tr.Vieilli
biner fer un segon llaur
  • Le fermier va biner ce champ après la jachère.-El camperol bina aquest camp després de la jachera.
3.

religion

intr.Vieilli
célébrer deux messes le même jour pour un prêtre
intr.Vieilli
binar celebrar dues misses
  • Le curé doit biner aujourd'hui dans les deux paroisses.-El capellà ha de binar avui a les dues parròquies.

Synonymes et analogies de biner en français

Exemples de biner dans une phrase

  • Nous devons biner autour des rosiers régulièrement.
  • Il faut biner les rangs de pommes de terre.
  • Nous avons biné le jardin au printemps.
  • Le prêtre a dû biner lors de la fête paroissiale.
  • Il n'aime pas biner deux fois le même jour.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: