bique
bik
Traduction de bique (français) en catalan
Nom, féminin
1.
élevage caprin
- La bique broute l'herbe dans le pré avec ses chevreaux.-La cabra pastura l'herba al prat amb els seus cabridets.
2.
insulte
- Cette vieille bique se plaint encore de tout.-Aquesta arpia es queixa encara de tot.
Abréviation
abr: bicot
- Il a crié bique dans la rue.-Ell va cridar bique al carrer.
Expressions avec bique : exemples en français et traductions en catalan
vella cabra
Il a traité sa voisine de vieille bique après leur dispute.
una merda
bajanada
Ce cadeau, c'est de la crotte de bique !
a peu coix
saltant a peu coix
Il avançait à la jambe de bique après s'être blessé le pied.
Images pour bique

(élevage caprin) cabra 
(crevette) camaró
Synonymes et analogies de bique en français
Exemples de bique dans une phrase
Une vieille bique dormait sous l’arbre. La bique du quartier critique toujours les voisins. On évite la bique du troisième étage. On trouve souvent des biques dans les marais salants. Les enfants ramassent des biques sur la plage à marée basse. Ce mot a été utilisé de façon insultante dans la cour.
Il a été blessé par l’insulte ‘bique’ entendue au marché. Ce jockey refuse de monter une bique lors des courses. Les enfants ont nourri la bique abandonnée dans le pré. Le mot bique a été utilisé dans la cour d’école. Certains utilisent encore bique comme insulte.
biquer
bikɛʁ
Verbe
1.
baiser
- Il a biqué sa grand-mère en arrivant.-Li va fer un petó a la seva àvia en arribar.
2.
coït
- Les animaux biquent au printemps.-Els animals copulen a la primavera.
3.
redresser
- Ses cheveux biquent après la pluie.-Els seus cabells es redrecen després de la pluja.
4.
école
- Il a biqué le cours de mathématiques hier.-Ahir va fer campana a la classe de matemàtiques.