blanchet

blɑ̃ʃɛ
blanchettes
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de blanchet (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

imprimerie

TECH.
cylindre qui transfère l'impression sur le papier dans une presse
TECH.
  • L'imprimeur a changé le blanchet de sa machine offset.-L'impressor ha canviat la manta de la seva màquina offset.
2.

textile

Vieilli
étoffe de laine grise utilisée pour différents usages
Vieilli
fris mdrap de llana teixit de llana
  • Le blanchet servait autrefois à faire des vêtements chauds.-El fris servia antigament per fer roba d'abric.

Adjectif

couleur

Rare
qui tire vers le blanc, légèrement blanc
Rare
blanquet blanquinós
  • Sa barbe blanchette lui donnait un air distingué.-La seva barba blanqueta li donava un aire distingit.

Images pour blanchet

  • blanchet: cylindre qui transfère l'impression sur le papier dans une presse
    (imprimerie) manta
  • blanchet: pièce d'équipement utilisée dans le harnachement des animaux
    (harnais) manta
  • blanchet: petit poisson d'eau douce à corps argenté
    (poisson) ablet

Synonymes et analogies de blanchet en français

Exemples de blanchet dans une phrase

  • On doit nettoyer le blanchet après chaque impression.
  • On utilisait le blanchet pour couvrir les chevaux.
  • Le blanchet était apprécié des bergers en hiver.
  • Le blanchet doit être ajusté avant la promenade.
  • Les blanchets sont rangés dans la sellerie après usage.
  • Le blanchet est essentiel dans la fabrication artisanale du papier.
Blanchet
blɑ̃ʃe
Nom, masc/fém
1.

famille

nom de famille français
Blanchet
  • Monsieur Blanchet habite dans notre quartier depuis dix ans.-El senyor Blanchet viu al nostre barri des de fa deu anys.
2.

géographie

hameau situé dans la commune de Champdepraz
Blanchet
  • Le hameau de Blanchet se trouve en Vallée d'Aoste.-El llogaret de Blanchet es troba a la Vall d'Aosta.
blanchette
blɑ̃ʃɛt
blanchets
Nom, féminin
1.

légume

TECH.
plante potagère aux feuilles vertes tendres consommée en salade
TECH.
verdura de fulla tendra
  • Elle a cueilli de la blanchette dans son jardin pour la salade.-Ha collit verdura de fulla tendra del seu hort per a l'amanida.
2.

crustacé

TECH.
petit animal marin blanc de forme allongée vivant sur les côtes
TECH.
cuca blanca fcrustaci blanc
  • Les pêcheurs ont ramassé des blanchettes sur les rochers.-Els pescadors van recollir cuca blanca a les roques.
Adjectif, féminin

presque ivoire

Rare
qui est un peu pâle comme la couleur du lait
Rare
blanquinós blanquinosa de to marfil
  • Sa robe blanchette ressort bien sur le fond sombre.-El seu vestit blanquinós ressalta sobre el fons fosc.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: