blanchet
blɑ̃ʃɛ
blanchettes
Traduction de blanchet (français) en catalan
Nom, masculin
1.
imprimerie
- L'imprimeur a changé le blanchet de sa machine offset.-L'impressor ha canviat la manta de la seva màquina offset.
2.
textile
- Le blanchet servait autrefois à faire des vêtements chauds.-El fris servia antigament per fer roba d'abric.
Adjectif
couleur
- Sa barbe blanchette lui donnait un air distingué.-La seva barba blanqueta li donava un aire distingit.
Images pour blanchet

(imprimerie) manta 
(harnais) manta 
(poisson) ablet
Synonymes et analogies de blanchet en français
Exemples de blanchet dans une phrase
On doit nettoyer le blanchet après chaque impression. On utilisait le blanchet pour couvrir les chevaux. Le blanchet était apprécié des bergers en hiver. Le blanchet doit être ajusté avant la promenade. Les blanchets sont rangés dans la sellerie après usage. Le blanchet est essentiel dans la fabrication artisanale du papier.
On remplace le blanchet usé pour garantir la qualité du papier. Le blanchet peut provoquer des taches blanches dans la bouche. Le pharmacien a conseillé un traitement contre le blanchet. Un blancet nageait près des roseaux. Le biologiste a étudié plusieurs blanchets au laboratoire. Le blanchet est populaire dans les villages alpins. Ma grand-mère m’a tricoté un blanchet bleu. Le ciel avait une teinte blanchette au lever du soleil. Ses cheveux blanchets brillaient sous la lumière.
Blanchet
blɑ̃ʃe
Nom, masc/fém
1.
famille
nom de famille français- Monsieur Blanchet habite dans notre quartier depuis dix ans.-El senyor Blanchet viu al nostre barri des de fa deu anys.
2.
géographie
hameau situé dans la commune de Champdepraz- Le hameau de Blanchet se trouve en Vallée d'Aoste.-El llogaret de Blanchet es troba a la Vall d'Aosta.
blanchette
blɑ̃ʃɛt
blanchets
Nom, féminin
1.
légume
- Elle a cueilli de la blanchette dans son jardin pour la salade.-Ha collit verdura de fulla tendra del seu hort per a l'amanida.
2.
crustacé
- Les pêcheurs ont ramassé des blanchettes sur les rochers.-Els pescadors van recollir cuca blanca a les roques.
Adjectif, féminin
presque ivoire
- Sa robe blanchette ressort bien sur le fond sombre.-El seu vestit blanquinós ressalta sobre el fons fosc.