bloc
blɔk

Traduction de bloc (français) en catalan
Nom, masculin
1.
2.
3.
construction
élément de construction rectangulaire en béton ou autre matériau- Il pose des blocs de béton pour monter le mur.-Col·loca blocs de formigó per aixecar la paret.
4.
papier
ensemble de feuilles de papier collées que l'on détache une à une- Elle écrit ses notes sur un bloc de papier.-Escriu les seves notes en un bloc de paper.
5.
politique
alliance politique entre plusieurs États ou partis- Les pays forment un bloc pour négocier ensemble.-Els països formen un bloc per negociar plegats.
Expressions avec bloc : exemples en français et traductions en catalan
a tope
Il travaille à bloc pour finir son projet avant demain.
en bloc
Les députés ont voté d'un bloc contre cette proposition.
en bloc
tot junt
Il a acheté toute la collection en bloc.
fer pinya
Les syndicats ont décidé de faire bloc contre les réformes.
ple de càrrega
Mon téléphone est chargé à bloc, il tiendra toute la journée.
d'un sol bloc
en un sol bloc
La statue a été sculptée d'un seul bloc de marbre.
fer la volta a l'illa
fer la volta a la mançana
Je vais faire le tour du bloc pour me dégourdir les jambes.
motivar al màxim
animar al màxim
L'entraîneur a gonflé son équipe à bloc avant la finale.
negar rotundament
negar en bloc
L'accusé a nié en bloc toutes les accusations portées contre lui.
ple a vessar
Le restaurant était plein à bloc ce soir.
rebutjar en bloc
rebutjar completament
Le conseil municipal a rejeté en bloc toutes les propositions.
a tope
molt motivat
Elle était remontée à bloc avant son match de tennis.
d'un cop
de cop
Il s'est levé tout d'un bloc en entendant son nom.
pletòric
Après les encouragements de son entraîneur, il est regonflé à bloc.
rebutjar en bloc
Le ministre a réfuté en bloc toutes les accusations de corruption.
bloc de dibuix
Elle a acheté un nouveau bloc à dessin pour ses cours d'art.
bloc de pisos
edifici d'apartaments
Le nouveau bloc d'appartements compte vingt logements répartis sur cinq étages.
bloc d'argila
L'artiste a sculpté un vase à partir d'un bloc d'argile.
bloc de fusta
taco de fusta
Le menuisier a taillé une étagère dans ce bloc de bois.
bloc de carbó
Il a jeté un bloc de charbon dans la cheminée.
bloc de dibuix
L'artiste a acheté un nouveau bloc de dessin pour ses croquis.
bloc de gel
Le poissonnier dispose ses produits sur un bloc de glace.
bloc de metall
L'ouvrier a fondu le bloc de métal pour créer une nouvelle pièce.
bloc de pedra
Les ouvriers ont déplacé un énorme bloc de pierre pour construire le mur.
Images pour bloc

(matière solide) bloc 
(construction) bloc 
(papier) bloc 
(prison) bloc de presó
Synonymes et analogies de bloc en français
Exemples de bloc dans une phrase
Ils ont transporté un bloc de béton sur le chantier. Un bloc de manifestants avançait dans la rue. Ils ont construit un bloc d'appartements près du parc. Un bloc de pierre a été déplacé par la grue. Le maçon empile les blocs pour former la fondation. Il a griffonné un message sur un bloc.
J’ai acheté un bloc pour mes croquis en art. Le bloc européen a adopté une nouvelle politique. Un bloc de partis s'est formé contre la réforme. Il a été placé au bloc après son arrestation. Le bloc est surveillé en permanence par les gardiens. Chaque bloc contient une instruction spécifique à exécuter. Le fichier est corrompu à cause d’un bloc défectueux. Le bloc attire de nombreux grimpeurs débutants. Ils ont organisé une compétition de bloc en plein air. J’ai ajouté un bloc rare à ma collection. Le bloc a été émis pour commémorer l’événement.