bloqueur

blɔkœʁ
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de bloqueur (français) en catalan

Nom, masculin

1.

obstacle

personne qui empêche quelque chose de fonctionner normalement
bloquejador mobstructor
  • Ce bloqueur refuse de laisser passer les voitures dans la rue.-Aquest bloquejador es nega a deixar passar els cotxes pel carrer.
2.

équipement

TECH.
dispositif qui empêche le mouvement d'une corde
TECH.
bloquejador maparell de bloqueig
  • Le grimpeur fixe son bloqueur sur la corde pour assurer sa sécurité.-L'escalador fixa el seu bloquejador a la corda per garantir la seva seguretat.
3.

révisions

Rare
étudiant qui étudie de manière très intensive
Rare
empollador mestudiós
  • Ce bloqueur passe toutes ses soirées à réviser ses cours.-Aquest empollador passa totes les nits repassant els apunts.
4.

football

TECH.CAN
joueur défensif de première ligne au football canadien
TECH.CAN
bloquejador m
  • Le bloqueur protège efficacement le quart-arrière des attaques adverses.-El bloquejador protegeix eficaçment el quarterback dels atacs rivals.

Expressions avec bloqueur : exemples en français et traductions en catalan

bloquejador de publicitat
J'ai installé un bloqueur de publicité pour naviguer plus rapidement.
bloquejador d'anuncis
J'ai installé un bloqueur de publicités pour naviguer sans interruption.

Images pour bloqueur

  • bloqueur: dispositif qui empêche le mouvement d'une corde
    (équipement) bloquejador

Synonymes et analogies de bloqueur en français

Exemples de bloqueur dans une phrase

  • Les bloqueurs ralentissent le projet avec leurs protestations.
  • Le bloqueur de porte empêche l'ouverture accidentelle.
  • Il a utilisé un bloqueur pour sécuriser la corde lors de l'escalade.
  • Le bloqueur préfère la bibliothèque aux soirées entre amis.
  • Chaque année, un bloqueur obtient la meilleure note du concours.
  • Le bloqueur a stoppé l'attaque dès la première seconde.
bloqueuse
blɔkøz
Nom, féminin
1.

personne

Rare
femme qui empêche quelque chose de fonctionner ou d'avancer
Rare
bloquejadora fobstructora
  • Cette bloqueuse refuse toute négociation avec les syndicats.-Aquesta bloquejadora rebutja tota negociació amb els sindicats.
2.

équipement

TECH.
dispositif qui empêche le mouvement ou le glissement
TECH.
bloquejador m
  • Elle utilise une bloqueuse pour sécuriser sa corde d'escalade.-Utilitza un bloquejador per assegurar la seva corda d'escalada.
3.

école

Rare
étudiante qui étudie de manière intensive et acharnée
Rare
empollona festudiosa compulsiva
  • Cette bloqueuse passe ses nuits à réviser ses examens.-Aquesta empollona passa les nits repassant els exàmens.
4.

sport

TECH.CAN
joueuse défensive de première ligne au football canadien
TECH.CAN
bloquejadora f
  • La bloqueuse protège efficacement le quart-arrière de l'équipe.-La bloquejadora protegeix eficaçment el quarterback de l'equip.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: