blues
bluz
Traduction de blues (français) en catalan
Nom, masculin
1.
humeur
état de tristesse et de mélancolie passagère- Elle a le blues depuis qu'elle a quitté sa ville natale.-Té la tristesa des que va deixar la seva ciutat natal.
2.
musique
genre musical où les chanteurs expriment leur tristesse avec des instruments- Il écoute du blues tous les soirs pour se détendre.-Escolta blues cada vespre per relaxar-se.
Expressions avec blues : exemples en français et traductions en catalan
tenir el mal de l'ànima
Elle a le blues depuis qu'elle a déménagé loin de ses amis.
moment de decaïment
moment de tristesa
J'ai eu un petit coup de blues en voyant cette photo.
depressió hivernal
Elle souffre du blues de l'hiver depuis novembre.
blues rock
Ce groupe joue du blues rock avec une guitare électrique saturée.
R&B
Le rythm and blues a influencé le développement du rock.
blues rural
Le blues rural a inspiré beaucoup de guitaristes du XXe siècle.
Memphis blues
Il écoute du Memphis blues de B.B. King avec plaisir.
tenir un baixón
tenir un moment de tristesa
Elle a eu un coup de blues après avoir vu ce vieux film.
rhythm and blues
Il écoute du rhythm and blues tous les soirs dans sa voiture.
tristesa postpart
Elle a eu le baby blues quelques jours après la naissance de son fils.
Delta blues
Robert Johnson était un maître du Delta blues au début du XXe siècle.
jazz blues
Ce groupe joue surtout du jazz blues dans les petits clubs parisiens.
jump blues
Ce groupe joue du jump blues depuis plus de vingt ans.
Synonymes et analogies de blues en français
Exemples de blues dans une phrase
Après la fête, un blues s'est emparé de tout le groupe. Le festival propose un concert de blues ce soir. Elle apprend à jouer du blues à la guitare.