bluffant

blœfɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de bluffant (français) en catalan

Adjectif

1.

surprenant

qui étonne beaucoup, qui surprend de façon remarquable
  • Les résultats de cette équipe sont bluffants cette saison.-Els resultats d'aquest equip són sorprenents aquesta temporada.
2.

trompeur

qui cherche à impressionner par des moyens trompeurs
enganyós falsament impressionant simulador
  • Il a un comportement bluffant pour cacher ses vraies intentions.-Té un comportament enganyós per amagar les seves veritables intencions.

Synonymes et analogies de bluffant en français

adj.étonnantimpressionnanttrompeurPlus de suggestions

Exemples de bluffant dans une phrase

  • Le tour de magie était bluffant et a laissé tout le monde sans voix.
  • Son discours était bluffant, mais manquait de sincérité.
  • Cette publicité bluffante a trompé beaucoup de consommateurs.
bluffer
blœfe
Verbe
1.

tromperie

tr.
tromper quelqu'un pour obtenir un avantage
tr.
  • Elle a bluffé son patron pour obtenir une promotion.-Ella ha enganyat el seu cap per aconseguir una promoció.
2.

poker

intr.
faire croire qu'on a des cartes différentes pour tromper
intr.
blufar enganyar
  • Il bluffe souvent au poker pour gagner des parties.-Sovint blufa al pòquer per guanyar partides.
3.

épater

tr.
impressionner quelqu'un par ses capacités
tr.
  • Ce magicien m'a complètement bluffé avec ses tours.-Aquest mag m'ha deixat bocabadat amb els seus trucs.
4.

séduction

tr.
charmer quelqu'un pour le séduire
tr.
  • Il essaie de bluffer cette fille avec ses histoires.-Ell intenta encisar aquesta noia amb les seves històries.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”: